You're Killing My Love - Roy Buchanan Übersetzung ins Französische

You're Killing My Love

You're killing my love
Day by day
You're killing my love
In every way
And if you succeed
Oh, it will hurt you till your dying day

What done is murder
In the first degree
Don't dig your own self
Why take it out on me
You're killing my love
Oh in every way
And if you succeed
Oh, it will hurt you till your dying day

Love is a person
Who knows how to give in
The things I give you, baby
I'll never see you again
You're killing my love
Oh, in every way
And if you succeed
Oh, it's gonna hurt you till your dying day

You've got me thinking murder
But you're not worth my time
You'll get what you deserve, baby
Later on down the line
You're killing my love
Oh, in every way
And if you succeed
Oh, it will hurt you till your dying day

You're killing my love
You're killing my love
In every way

Tu me tues

Tu me tues
Jour après jour
Tu me tues
De toutes les manières
Et si tu réussis
Oh, ça te fera mal jusqu'à ton dernier jour

Ce que tu fais est un meurtre
Au premier degré
Ne creuse pas ton propre trou
Pourquoi me faire payer ?
Tu me tues
Oh, de toutes les manières
Et si tu réussis
Oh, ça te fera mal jusqu'à ton dernier jour

L'amour est une personne
Qui sait comment céder
Ce que je te donne, mon bébé
Je ne te reverrai plus jamais
Tu me tues
Oh, de toutes les manières
Et si tu réussis
Oh, ça te fera mal jusqu'à ton dernier jour

Tu me fais penser à un meurtre
Mais tu ne vaux pas mon temps
Tu auras ce que tu mérites, mon bébé
Plus tard, sur la ligne
Tu me tues
Oh, de toutes les manières
Et si tu réussis
Oh, ça te fera mal jusqu'à ton dernier jour

Tu me tues
Tu me tues
De toutes les manières