Dime - Roy Woods Übersetzung ins Französische

Dime

Damn she's an 8
Damn She's a 9
She ain't no 11
But Damn She's a dime
10 on my line
10 I can call
Few want love
Some just wanna fuck
Damn she's a 8
Damn she's a 9
She ain't no 11 but
Damn she's a dime
Damn she's a
Damn she's a dime
Damn she's a

She said she a Taurus but her moon sign a Gemini
Said she like a bad bitch I'm like so do I
Way she wearing that dress something criminal
She might let you get her wet she don't stay the night
She want Tile floors and Christian Dior
You can give her what she want then she gon want more
She gon take what she can get then she gonna get bored
She gon turn to someone else
Preservation of herself
Oh

I don't know who you been lately
Only hit me when you're faded
Only one who leaves me waitin
When did you get so cold babe

Damn she's an 8
Damn She's a 9
She ain't no 11
But Damn She's a dime
10 on my line
10 I can call
Few want love
Some just wanna fuck
Damn she's a 8
Damn she's a 9
She ain't no 11 but
Damn she's a dime
Damn she's a
Damn she's a dime
Damn she's a

I got 10 in my place
She just wanna party said her friends on the way
Make sure there's tequila
42 that's her drink
How these pretty women in love wit me
Getting drunk wit me
I got 10 different states
Different skin tone
Different size
Different shapes
Different kind of vibes
Shit get live in my day
Only thing they all got in common is the waist
The Ass n the face all ten

Damn She's a 9
She ain't no 11
But Damn She's a dime
10 on my line
10 I can call
Few want love
Some just wanna fuck
Damn she's a 8
Damn she's a 9
She ain't no 11 but
Damn she's a dime
Damn she's a
Damn she's a dime
Damn she's a

Une pièce de dix cents

Putain, c'est une 8
Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11
Mais putain, c'est une bombe
Un 10 sur ma ligne
Un 10 que je peux appeler
Peu veulent l'amour
Certaines veulent juste baiser
Putain, c'est une 8
Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11 mais
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une

Elle a dit qu'elle était Taureau mais que son signe lunaire était Gémeaux
Elle a dit qu'elle aimait les mauvaises filles, j'ai dit moi aussi
La façon dont elle porte cette robe, c'est criminel
Elle te laissera peut-être la mouiller, mais elle ne reste pas la nuit
Elle veut du carrelage et du Christian Dior
Tu peux lui donner ce qu'elle veut, puis elle en voudra plus
Elle prendra ce qu'elle peut avoir, puis elle s'ennuiera
Elle se tournera vers quelqu'un d'autre
Par instinct de conservation
Oh

Je ne sais pas qui tu as fréquenté dernièrement
Tu ne me contactes que quand tu es ivre
Tu es la seule qui me fait attendre
Quand es-tu devenue si froide, bébé ?

Putain, c'est une 8
Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11
Mais putain, c'est une bombe
Un 10 sur ma ligne
Un 10 que je peux appeler
Peu veulent l'amour
Certaines veulent juste baiser
Putain, c'est une 8
Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11 mais
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une

J'ai 10 filles chez moi
Elle veut juste faire la fête, elle a dit que ses amies arrivent
Assure-toi qu'il y a de la tequila
42, c'est son boisson
Comment se fait-il que ces jolies femmes soient amoureuses de moi
Se soûler avec moi
J'ai des filles de 10 états différents
Différentes couleurs de peau
Différentes tailles
Différentes formes
Différents types d'ambiances
Ça devient chaud dans ma journée
La seule chose qu'elles ont toutes en commun, c'est la taille
Le cul et le visage, tous des 10

Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11
Mais putain, c'est une bombe
Un 10 sur ma ligne
Un 10 que je peux appeler
Peu veulent l'amour
Certaines veulent juste baiser
Putain, c'est une 8
Putain, c'est une 9
Elle n'est pas une 11 mais
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une
Putain, c'est une bombe
Putain, c'est une