Take My Breath Away (From Top Gun) - Royal Philharmonic OrchestraÜbersetzung ins Französische
Watching
Every
Motion
Je
regarde
chaque
mouvement
In
My
Foolish
Lover's
Game
Dans
le
jeu
de
mon
amant
insensé
On
This
Endless
Ocean
Sur
cet
océan
sans
fin
Finally
Lovers
Know
No
Shame
Enfin,
les
amants
ne
connaissent
pas
la
honte
Turning
And
Returning
Tournant
et
retournant
To
Some
Secret
Place
Inside
Vers
un
endroit
secret
à
l'intérieur
Watching
In
Slow
Motion
Je
regarde
au
ralenti
As
You
Turn
Around
And
Say
Alors
que
tu
te
retournes
et
dis
Take
My
Breath
Away
Prends
mon
souffle
Take
My
Breath
Away
Prends
mon
souffle
Watching
I
Keep
Waiting
Je
regarde,
je
continue
d'attendre
Still
Anticipating
Love
Toujours
en
anticipation
de
l'amour
Never
Hesitating
Ne
jamais
hésiter
To
Become
The
Fated
Ones
Devenir
les
élus
du
destin
Turning
And
Returning
Tournant
et
retournant
To
Some
Secret
Place
To
Hide
Vers
un
endroit
secret
pour
se
cacher
Watching
In
Slow
Motion
Je
regarde
au
ralenti
As
You
Turn
To
Me
And
Say
Alors
que
tu
te
retournes
vers
moi
et
dis
Take
My
Breath
Away
Prends
mon
souffle
Through
The
Hourglass
I
Saw
You
A
travers
le
sablier,
je
t'ai
vu
In
Time
You
Slipped
Away
Dans
le
temps,
tu
t'es
enfui
When
The
Mirror
Crashed
I
Called
You
Lorsque
le
miroir
s'est
brisé,
je
t'ai
appelé
And
Turned
To
Hear
You
Say
Et
je
me
suis
retourné
pour
t'entendre
dire
If
Only
For
Today
Si
seulement
pour
aujourd'hui
I
Am
Unafraid
Je
n'ai
pas
peur
Take
My
Breath
Away
Prends
mon
souffle
Watching
Every
Motion
Je
regarde
chaque
mouvement
In
This
Foolish
Lover's
Game
Dans
ce
jeu
d'amoureux
insensé
Haunted
By
The
Notion
Hanté
par
l'idée
Somewhere
There's
A
Love
In
Flames
Quelque
part,
il
y
a
un
amour
en
flammes
Turning
And
Returning
Tournant
et
retournant
To
Some
Secret
Place
Inside
Vers
un
endroit
secret
à
l'intérieur
Watching
In
Slow
Motion
Je
regarde
au
ralenti
As
You
Turn
My
Way
And
Say
Alors
que
tu
te
retournes
vers
moi
et
dis
Take
My
Breath
Away
Prends
mon
souffle
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Lily Was Here (From the Cashier)
2 The Tales Of Hoffman - Barcarolle
3 4th Symphony (Finale)
4 Take My Breath Away (From Top Gun)
5 Speak Softly Love (From The Godfather)
6 See The Conquering Hero Comes
7 Music Of The Night - From "phantom Of The Opera"
8 Radetsky March, Op. 228
9 Meditation from 'Thais'
10 Thunder & Lightning Polka, Op. 324
11 Unchained Melody (From Ghost)
12 Chariots Of Fire (From Chariots Of Fire)
13 Some Enchanted Evening (From South Pacific)
14 The Ride of the Valkyries
15 The Saucy Arethusa
16 Bugle Calls
17 Nimrod
18 William Tell Overture
19 Knightsbridge March
20 Take a Look at Me Now (From Against All Odds)
21 Summertime from Porgy & Bess
22 The Best That You Can Do (Arthur's Theme)
23 Lara's Theme (From "Dr. Zhivago")
24 Waltz from The Serenade for Strings, in C Major OP 48
25 Cavatina (From the Deer Hunter)
26 Hero (The Wind Beneath My Wings) (From Beaches)
27 Show Me Heaven (From Days Of Thunder)
28 The Summer Knows (From Summer of '42)
29 Auld Lang Syne
30 Hansel and Gretel
31 Somewhere (From West Side Story)
32 God Save The Queen
33 Blue Velvet (From Blue Velvet)
34 L'Arlesienne Suite 2 - Farandole
35 The Way We Were (From the Way We Were)
36 Over The Rainbow from Wizard Of Oz
37 Edelweiss (From the Sound of Music)
38 Pomp and Circumstance March
39 The Sounds Of Silence (from The Graduate)
40 Where Do I Begin (From Love Story)
41 Poet & Peasant (Overture)
42 True Love (From High Society)
43 Up Where We Belong (From An Officer And A Gentleman)
44 Hopelessly Devoted To You (From Grease)
45 Any Dream Will Do (From Joseph And His Amazing Technicolor Dreamcoat)
46 A Groovy Kind of Love (From Buster)
47 A Summer Place (Theme)
48 Someone to Watch Over Me (From Someone to Watch Over Me)
49 Moon River (From Breakfast At Tiffany's)
50 Rule Britannia
51 The Anchors Aweigh
52 Farewell And Adieu Ye Spanish Ladies
53 Delerien Waltz OP 212
54 Waltz of The Spheres OP 235
55 Home Sweet Home
56 As Time Goes By (from Cassablanca)
57 Die Fledermaus (Overture)
58 Marriage of Figaro Overture K492
59 The Look Of Love (From Casino Royale)
60 España - Rhapsody
61 Water Music Suite #1 In F, HWV 348 - Allegro Deciso
62 True Love Ways
63 Twin Peaks (Falling) (From Twin Peaks)
64 Symphony #5 - Mvt. 1
65 Orpheus in the Underworld
66 Slavonic Dances, Op. 46 - #2 In E Minor
67 Memory (From "Cats")
68 Tara's Theme (From Gone with the Wind)
69 Cavalleria Rusticana (From The Raging Bull)
70 Love Changes Everything - From "aspects Of Love"
71 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
72 Hungarian March
73 Canon in D major (from Ordinary People)
74 It Must Have Been Love (From Pretty Woman)
75 Stand By Me (From Stand By Me)
76 Secret Love (From Calamity Jane)
77 The Second Time (From Bilitis)
78 Suite #3 - Air (On A G String)
79 People (From Funny Girl)
80 Jacks The Lad
81 5th Symphony (Adagietto)
82 Jerusalem
2 The Tales Of Hoffman - Barcarolle
3 4th Symphony (Finale)
4 Take My Breath Away (From Top Gun)
5 Speak Softly Love (From The Godfather)
6 See The Conquering Hero Comes
7 Music Of The Night - From "phantom Of The Opera"
8 Radetsky March, Op. 228
9 Meditation from 'Thais'
10 Thunder & Lightning Polka, Op. 324
11 Unchained Melody (From Ghost)
12 Chariots Of Fire (From Chariots Of Fire)
13 Some Enchanted Evening (From South Pacific)
14 The Ride of the Valkyries
15 The Saucy Arethusa
16 Bugle Calls
17 Nimrod
18 William Tell Overture
19 Knightsbridge March
20 Take a Look at Me Now (From Against All Odds)
21 Summertime from Porgy & Bess
22 The Best That You Can Do (Arthur's Theme)
23 Lara's Theme (From "Dr. Zhivago")
24 Waltz from The Serenade for Strings, in C Major OP 48
25 Cavatina (From the Deer Hunter)
26 Hero (The Wind Beneath My Wings) (From Beaches)
27 Show Me Heaven (From Days Of Thunder)
28 The Summer Knows (From Summer of '42)
29 Auld Lang Syne
30 Hansel and Gretel
31 Somewhere (From West Side Story)
32 God Save The Queen
33 Blue Velvet (From Blue Velvet)
34 L'Arlesienne Suite 2 - Farandole
35 The Way We Were (From the Way We Were)
36 Over The Rainbow from Wizard Of Oz
37 Edelweiss (From the Sound of Music)
38 Pomp and Circumstance March
39 The Sounds Of Silence (from The Graduate)
40 Where Do I Begin (From Love Story)
41 Poet & Peasant (Overture)
42 True Love (From High Society)
43 Up Where We Belong (From An Officer And A Gentleman)
44 Hopelessly Devoted To You (From Grease)
45 Any Dream Will Do (From Joseph And His Amazing Technicolor Dreamcoat)
46 A Groovy Kind of Love (From Buster)
47 A Summer Place (Theme)
48 Someone to Watch Over Me (From Someone to Watch Over Me)
49 Moon River (From Breakfast At Tiffany's)
50 Rule Britannia
51 The Anchors Aweigh
52 Farewell And Adieu Ye Spanish Ladies
53 Delerien Waltz OP 212
54 Waltz of The Spheres OP 235
55 Home Sweet Home
56 As Time Goes By (from Cassablanca)
57 Die Fledermaus (Overture)
58 Marriage of Figaro Overture K492
59 The Look Of Love (From Casino Royale)
60 España - Rhapsody
61 Water Music Suite #1 In F, HWV 348 - Allegro Deciso
62 True Love Ways
63 Twin Peaks (Falling) (From Twin Peaks)
64 Symphony #5 - Mvt. 1
65 Orpheus in the Underworld
66 Slavonic Dances, Op. 46 - #2 In E Minor
67 Memory (From "Cats")
68 Tara's Theme (From Gone with the Wind)
69 Cavalleria Rusticana (From The Raging Bull)
70 Love Changes Everything - From "aspects Of Love"
71 Send In The Clowns (From A Little Night Music)
72 Hungarian March
73 Canon in D major (from Ordinary People)
74 It Must Have Been Love (From Pretty Woman)
75 Stand By Me (From Stand By Me)
76 Secret Love (From Calamity Jane)
77 The Second Time (From Bilitis)
78 Suite #3 - Air (On A G String)
79 People (From Funny Girl)
80 Jacks The Lad
81 5th Symphony (Adagietto)
82 Jerusalem
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.