Everytime a Heartbeats - Ru Paul Übersetzung ins Deutsche

Everytime a Heartbeats

Come to me, as you are, a shooting star
Temporarily time travelling
Your energy, I've seen before
I recognize it from another life
I recall when you could see through my eyes
Synchronize
I don't know what it means, but you are here with me
Dreaming the same dream
And I'm not afraid
One day we will be gone, the only thing that will live on
Is love we gave and love received

Isn't it a shame, nothing lasts forever
Why can't we go back where we started from?
Everytime a heart beats, my soul remembers
Once upon a time when we were one

Every time a heart beat
A heart beat
A heart beats lasts forever, forever
Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever

I'm reminded
Time to time that we're divined by the silence
I admit it feels different lying next to you
I cherish you
Keep my promise to us both, to wake you up before I go
Such a tragedy
How soon the ones who dream forget they're dreaming
Na-na-na
In the awakening
We'll go back to who we are
Every one a shooting star
An extension of the power of love

A heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever
Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever

Isn't it a shame, nothing lasts forever
Why can't we go back where we started from?
Everytime a heart beats, my soul remembers
Once upon a time when we were one

Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever
Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever

Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever
Every time a heart beat
A heart beat
A heart beat lasts forever, forever

Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt

Komm zu mir, wie du bist, eine Sternschnuppe
Vorübergehend zeitreisend
Deine Energie, ich habe sie schon einmal gesehen
Ich erkenne sie aus einem anderen Leben
Ich erinnere mich, als du durch meine Augen sehen konntest
Synchronisiere
Ich weiß nicht, was es bedeutet, aber du bist hier bei mir
Wir träumen denselben Traum
Und ich habe keine Angst
Eines Tages werden wir nicht mehr sein, das Einzige, was weiterleben wird
Ist die Liebe, die wir gaben und die Liebe, die wir empfingen

Ist es nicht schade, dass nichts ewig währt
Warum können wir nicht dorthin zurückkehren, wo wir angefangen haben?
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt, erinnert sich meine Seele
Es war einmal, als wir eins waren

Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig

Ich werde erinnert
Von Zeit zu Zeit, dass wir durch die Stille bestimmt sind
Ich gebe zu, es fühlt sich anders an, neben dir zu liegen
Ich schätze dich sehr
Ich halte mein Versprechen an uns beide, dich aufzuwecken, bevor ich gehe
So eine Tragödie
Wie schnell diejenigen, die träumen, vergessen, dass sie träumen
Na-na-na
Im Erwachen
Werden wir zu dem zurückkehren, was wir sind
Jeder eine Sternschnuppe
Eine Erweiterung der Kraft der Liebe

Ein Herzschlag
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig

Ist es nicht schade, dass nichts ewig währt
Warum können wir nicht dorthin zurückkehren, wo wir angefangen haben?
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt, erinnert sich meine Seele
Es war einmal, als wir eins waren

Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig

Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig
Jedes Mal, wenn ein Herz schlägt
Ein Herzschlag
Ein Herzschlag währt ewig, ewig