Süpürgesi Yoncadan - Rubato Übersetzung ins Russische

Süpürgesi Yoncadan

Süpürgesi yoncadan
Süpürgesi yoncadan
Gayet beli inceden
Gayet beli inceden
Ben seni sakınırım
Ben seni sakınırım
Yerdeki karıncadan
Yerdeki karıncadan

Hanım şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir

Hanım şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir

Yokuşta yoruldun mu?
Yokuşta yoruldun mu?
Sözüme darıldın mı?
Sözüme darıldın mı?
Ben sana yâr olalı
Ben sana yâr olalı
Boyumca sarıldın mı?
Boyumca sarıldın mı?

Hanım şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir

Hanım şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir

Ah, hanım şaşırdın beni beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı...

Метёлочка из клевера

Метёлочка из клевера,
Метёлочка из клевера,
Стан твой тонок, как тростинка,
Стан твой тонок, как тростинка,
Я тебя оберегаю,
Я тебя оберегаю,
Даже от муравьишки,
Даже от муравьишки,

Девушка, ты меня пленила,
В любовь ты меня влюбила,
Любовь мужчину к слезам склоняет,
А горе - петь заставляет.

Девушка, ты меня пленила,
В любовь ты меня влюбила,
Любовь мужчину к слезам склоняет,
А горе - петь заставляет.

На подъёме устала ли,
На подъёме устала ли,
На слова мои обиделась ли,
На слова мои обиделась ли,
С тех пор, как я твоим стал,
С тех пор, как я твоим стал,
Крепко меня обнимала ли?
Крепко меня обнимала ли?

Девушка, ты меня пленила,
В любовь ты меня влюбила,
Любовь мужчину к слезам склоняет,
А горе - петь заставляет.

Девушка, ты меня пленила,
В любовь ты меня влюбила,
Любовь мужчину к слезам склоняет,
А горе - петь заставляет.

Ах, девушка, ты меня пленила, пленила,
В любовь ты меня влюбила,
Любовь мужчину к слезам склоняет,
А горе...