RubberBand - 發現號 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

發現號 - RubberbandÜbersetzung ins Russische




發現號
Корабль открытий
撞進了冰山 捲上了急灣 一秒從未想折返
Врезался в айсберг, попал в водоворот, ни секунды не думая повернуть
就望到了 就能望到了 終會踏足這峽灣
Увидел же, вот-вот достигну, наконец ступив в этот фьорд
劃破了風衣 丟了救生衣 未曾想過會倖免
Разорвал ветровку, сбросил спасательный жилет, не надеясь на спасение
若生於某個 總擠不進我地點 註定遠征一遍
Если место, где родился, мне тесно, значит, судьба - пройти весь путь
這發熱汗腺 也都乾透了
Пот уже высох на висках,
雙腿卻繼續狂放 在衝出那人浪
но ноги рвутся вперёд сквозь толпу
幾次被埋葬 窄巷中
Меня не раз хоронили в тупиках,
復活過幾趟 留一口氣講
но я воскресал, чтоб сказать напролом
再失敗 至懂看透
Лишь падая, постигаешь суть,
那不甘 去為我來營救 向著太陽狂走
пусть гнев мой спасёт меня - к солнцу рвусь!
撞進了冰山 捲上了急灣 一秒從未想折返
Врезался в айсберг, попал в водоворот, ни секунды не думая повернуть
就望到了 就能望到了 終會踏足這峽灣
Увидел же, вот-вот достигну, наконец ступив в этот фьорд
劃破了風衣 丟了救生衣 未曾想過會倖免
Разорвал ветровку, сбросил спасательный жилет, не надеясь на спасение
逆光中進發 不甘安置到盲點 上路去再實踐
Сквозь слепящий свет вперёд, не смирюсь с тенью - в путь, за мечтой!
板塊移動了 亂世中
Материки сдвинулись в хаосе,
絕地裡反抗 誰躲於暗光
В бездне бунтую - кто прячется во тьме?
直到失敗 至懂看透
Лишь падая, постигаешь суть,
讓那不甘 去為我來營救 向著太陽狂走
пусть гнев мой спасёт меня - к солнцу рвусь!
撞進了冰山 捲上了急灣 一秒從未想折返
Врезался в айсберг, попал в водоворот, ни секунды не думая повернуть
就望到了 就能望到了 終會踏足這峽灣
Увидел же, вот-вот достигну, наконец ступив в этот фьорд
劃破了風衣 丟了救生衣 成全這最美歷險
Разорвал ветровку, сбросил спасательный жилет - цена лучшей авантюре
逆光中進發 不甘安置到盲點 上路去再實踐 耶耶
Сквозь слепящий свет вперёд, не смирюсь с тенью - в путь, за мечтой! Эх-эх!
撞碎了冰山 衝過了急灣 登上完夢的峽灣
Расколол айсберг, преодолел водоворот, взошёл на фьорд мечты
望到了 望到了 白雲搭上一片藍
Вижу, вижу: облака слились с лазурью
記載了凶險 傷勢也不淺 腳踏這裡這一天
Помнят шрамы все угрозы, но сегодня стою здесь
歷史中結算 一心走出錯地點 幹下遠征一遍
История свершилась - я покинул неверный путь, прошёл весь маршрут





Autoren: Tim Lui, Hao Chang Miao, Chen Yi, Zhao Wei Li, Ting Zheng Feng


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.