Rubberband - 細街盃 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

細街盃 - RubberbandÜbersetzung ins Russische




細街盃
Уличный кубок
大力交波啦喂 全場靠我地
Пасуй сильнее, эй, Вся надежда на нас
直射遠柱啦喂 非洲老死
Бей по воротам, эй, мой африканский брат
技術稍稍過期 仍然愛獻技
Скилл уже устарел, но я всё люблю играть
爛地企滿鄉里 開波踢走悶氣
На пустыре собрался народ, начали, чтоб скуку прогнать
前鋒 天天搬貨八公噸 賺錢返老家喀麥隆
Нападающий, таскает грузы по восемь тонн каждый день, чтоб домой в Камерун отослать
迷失 摩天都市紅綠路燈 放工先知老家地震
Заблудился в городе огней, среди светофоров, и лишь после смены узнал, что дома был землетряс
摰愛鄉親願可一一脫身
Как бы хоть родные все смогли спастись
落力封波啦喂 無人理我地
Блокируй удар, эй, На нас никто не смотрит
大力掃腳啦喂 非洲老死
Иди в подкат, эй, мой африканский брат
爛木屋晌隔離 球場租不起
Рядом хлипкие лачуги, а на поле нам не сыграть
盡力去當嬉戲 輸波欠些運氣
Выкладываемся просто ради забавы, а проиграть не везёт
防中 出生加納某海邊 現專收手機與電池
Опорник, родился в Гане на берегу, а теперь телефоны и батарейки собирает
新聞中千個流淚面孔 戰爭飢荒老家在痛
В новостях тысячи лиц в слезах, там война и голод, и на родине боль
混在他鄉日子好比過冬
А на чужбине жизнь похожа на зиму
合力包抄啦喂 完場幾比幾
Вместе окружай, эй, Какой же будет счёт?
大力踢上啦喂 非洲老死
Выбей наверх, эй, мой африканский брат
戶籍很多過期 日夜匿屋企
Прописка давно просрочена, сидишь безвылазно в четырёх стенах
但是也要透氣 爭相看這大戲
Но и тебе нужен глоток воздуха, все смотрят этот большой матч
街邊的幾個老叔叔 豎起手指紛紛稱讚
Несколько дядь с улицы, подняв пальцы, хвалят наперебой
一輪咀呼喊杜奧巴 黝黑膚色太相像嘛
И все наперебой кричат «Дрогба!», цвет кожи ведь так похож, правда?
大大非洲認識只一個嗎
Неужели для вас вся Африка это только он?
大熱天甩哂皮 如常收手機
В жару слезает кожа, но по-прежнему собираю телефоны
後日轉冷天氣 管他凍死
Послезавтра похолодает, а там хоть замёрзни
十面家鄉國旗 龍門邊吹起
У ворот развеваются десять флагов родных стран
願望每個鄉里 今天掃走悶氣
Хочу, чтоб каждый земляк сегодня смог скуку прогнать
願望每個鄉里 今天覺得完美
Хочу, чтоб каждый земляк сегодня был счастлив вполне





Autoren: ni meng


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.