Paz Interior - Rubel , Paulo Novaes Übersetzung ins Englische

Paz Interior

Eu vim pra resolver
Não pra dizer que tudo é triste
Nem pra saber o que eu já sei
Está escrito em nossas caras

Eu vim pra clarear
Pra esquecer tudo que faz pesar teu olhar
Te ver chorar só de alívio ou alegria

Buscar a nossa paz interior, irradiar
Amar sem pé atrás, acreditar que a vida faz
Viver é uma questão de ir atrás daquilo que acredita
Amar é coração, inexplicavelmente viciante
Me faz querer e faz de mim sua metade

Eu vim pra resolver
Não pra dizer que tudo é triste
Nem pra saber o que eu já sei
Está escrito em nossas caras

E eu vim pra clarear
Pra esquecer tudo que faz pesar seu olhar
Te ver chorar só de alívio ou alegria

Buscar a nossa paz interior, irradiar
Amar sem pé atrás, acreditar que a vida faz
Viver é uma questão de ir atrás daquilo que acredita
Amar é coração, inexplicavelmente viciante
Me faz querer e faz de mim sua metade

Inner Peace

I came to fix
Not to say that everything is sad
Or to know what I already know
It is written on our faces

I came to lighten
To forget everything that makes your eyes heavy
To see you cry only with relief or joy

Find our inner peace, shine
Love without any doubt, believe that life is
Living is a matter of going after what you believe in
Love is heart, inexplicably addictive
Makes me want and makes me your half

I came to fix
Not to say that everything is sad
Or to know what I already know
It is written on our faces

And I came to lighten
To forget everything that makes your eyes heavy
To see you cry only with relief or joy

Find our inner peace, shine
Love without any doubt, believe that life is
Living is a matter of going after what you believe in
Love is heart, inexplicably addictive
Makes me want and makes me your half