Ruby Red - How It Should Feel - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

How It Should Feel - Ruby RedÜbersetzung ins Deutsche




How It Should Feel
Wie es sich anfühlen sollte
Seems like when I try to go
Es scheint, als ob, wenn ich versuche zu gehen,
You reel me right back and try to bring me down a hole
Du mich gleich zurückziehst und versuchst, mich in ein Loch hinabzuziehen.
Ooo I′ve never known self control
Ooo, ich kannte nie Selbstbeherrschung.
Look to the mirror and I see us both
Ich schaue in den Spiegel und sehe uns beide.
Wish it was clear to me that which would make it so
Ich wünschte, es wäre mir klar, was es so machen würde,
I can realize what I've always known
Damit ich erkennen kann, was ich immer gewusst habe.
I′d give anything for it
Ich würde alles dafür geben,
Do it all just to feel
Alles tun, nur um zu fühlen.
I'd give anything for it
Ich würde alles dafür geben,
Do it all just to feel
Alles tun, nur um zu fühlen,
How I think I should feel
Wie ich denke, dass ich mich fühlen sollte.
(Ooo how it should feel)
(Ooo wie es sich anfühlen sollte)
Back home on spruce the leaves would fall just to get kicked up
Zuhause auf der Spruce fielen die Blätter, nur um hochgetreten zu werden.
I stick to my roots no wonder why I keep on tripping up
Ich halte an meinen Wurzeln fest, kein Wunder, dass ich immer wieder stolpere.
Let's make a truce I′m over it one of us give it up
Lass uns einen Waffenstillstand schließen, ich hab's satt, einer von uns gibt nach.
Cuz when push it comes to shove
Denn wenn es hart auf hart kommt,
I don′t want to give to much
Will ich nicht zu viel geben.
I drive you crazy
Ich mache dich verrückt,
Don't you just hate me
Hasst du mich nicht einfach?
Grandma Mercedes
Omas Mercedes,
Memory hazy too
Die Erinnerung auch verschwommen.
Wrapped up in day dreams
Eingehüllt in Tagträume,
Who′s gonna wake me
Wer wird mich wecken?
Who
Wer?
Stuck on my front and back side
Ich stecke fest, vorn und hinten.
Disappear in the daylight my oh my
Verschwinde im Tageslicht, ach du meine Güte.
Baby I don't want it all
Baby, ich will nicht alles,
I just want some time alone
Ich will nur etwas Zeit für mich allein.
Sippin′ on sweet lullaby wine
Schlürfe süßen Schlaflied-Wein,
All the time
Die ganze Zeit.





Autoren: Daniel Laner

Ruby Red - How It Should Feel - Single
Album
How It Should Feel - Single
Veröffentlichungsdatum
02-02-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.