Uninstall (Cover) [From anime "Bokurano : Ours"] [Originally Performed by Chiaki Ishikawa] - Ruby Übersetzung ins Französische

Uninstall (Cover) [From anime "Bokurano : Ours"] [Originally Performed by Chiaki Ishikawa]

Ano toki saikou riaru ga [あの時最高リアルが]
Mukou kara ai ni kita nowa [無効から愛に来たのわ]
Bokura no sonzai wa konnan imo tanjun da to [僕らの存在は困難芋単純だと]
Warai ni kitan da [笑いにきたんだ]
Mimi wo fusaidemo [耳を塞いでも]
Ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo [利用でをすり抜ける真実に魔導よ]
Hosoi karadano [細い体の]
Dokoni chikara wo irete tateba ii? [どこに力を入れて経てばいい?]

Uninstall, Uninstall. [アンインストール アンインストール]

Kono hoshi no musuu no inochi no hitotsu da to [この橋の無数の命の一つだと]
Ima no boku ni wa rikai dekinai [今野僕にわ理解できない]

Uninstall, Uninstall [アンインストール アンインストール]

Osore wo shiranai senshino you ni [恐れを知らない戦士の用に]
Furumau shika nai [振る舞うしかない]

Uninstall. [アンインストール]

Bokura no muishikiwa [僕らの蒸し器わ]
Katte ni togisumasarete yuku you da [買ってに研ぎ澄まされてゆく用だ]
Bed no shitano rinkakunonai kehaini [ベッドの下の輪郭のない気配に]
Kono mega hiraku tokiwa [この背が開く時わ]
Kokoronado nakute [心などなくて]
Nanimokamo kowashite shimau hageshisa dake [何もかも壊して激しさだけ]
Shizukani kiete yuku kisetsumo [静かに消えてゆく季節も]
Erabenaito iuno nara [選べないというのなら]

Uninstall, Uninstall. [アンインストール アンインストール]

Bokuno kawariwa inaikara [僕の代わりわいないから]
Futsuuni nagareteta ano nichijouwo [普通に流れてたあの日常を]

Uninstall, Uninstall. [アンインストール アンインストール]

Kono tede owarase taku naru [この手で終わらせたくなる]
Nani mo warui koto janai [何も悪いことじゃない]
Uninstall. [アンインストール]
Uninstall, Uninstall [アンインストール アンインストール]
Kono hoshi no musuu no inochi no hitotsu da to [この星野無数の命の一つだと]
Ima no boku ni wa rikai dekinai [今野僕にわ理解できない]
Uninstall, Uninstall [アンインストール アンインストール]
Osore wo shiranai senshino you ni [恐れを知らない戦士の用に]
Furumau shikanai [振る舞うしかない]
Uninstall. [アンインストール]

Désinstaller (Reprise) [De l'anime "Bokurano : Ours"] [Originellement interprété par Chiaki Ishikawa]

À ce moment-là, le vrai maximum [あの時最高リアルが]
C'est venu nous aimer de nulle part [無効から愛に来たのわ]
Notre existence est à la fois difficile et simple [僕らの存在は困難芋単純だと]
C'est venu pour nous faire rire [笑いにきたんだ]
Même si je me bouche les oreilles [耳を塞いでも]
Je suis perdu dans la vérité qui perce mes mains [利用でをすり抜ける真実に魔導よ]
De ce corps fragile [細い体の]
Où dois-je mettre ma force ? [どこに力を入れて経てばいい?]

Désinstaller, Désinstaller. [アンインストール アンインストール]

Je suis l'une des innombrables vies de cette étoile [この橋の無数の命の一つだと]
Je ne comprends pas maintenant [今野僕にわ理解できない]

Désinstaller, Désinstaller [アンインストール アンインストール]

Comme un guerrier qui ne connaît pas la peur [恐れを知らない戦士の用に]
Je n'ai pas d'autre choix que de me comporter [振る舞うしかない]

Désinstaller. [アンインストール]

Notre ébullition [僕らの蒸し器わ]
Semble être aiguisée constamment [買ってに研ぎ澄まされてゆく用だ]
Dans la présence sans contours sous le lit [ベッドの下の輪郭のない気配に]
Lorsque mon dos s'ouvre [この背が開く時わ]
Sans cœur [心などなくて]
Il n'y a que la férocité qui détruit tout [何もかも壊して激しさだけ]
La saison qui disparaît silencieusement [静かに消えてゆく季節も]
Si je ne peux pas choisir [選べないというのなら]

Désinstaller, Désinstaller. [アンインストール アンインストール]

Parce que personne ne peut me remplacer [僕の代わりわいないから]
La vie quotidienne qui coulait tranquillement [普通に流れてたあの日常を]

Désinstaller, Désinstaller. [アンインストール アンインストール]

J'ai envie de mettre fin à tout de mes mains [この手で終わらせたくなる]
Ce n'est pas une mauvaise chose [何も悪いことじゃない]
Désinstaller. [アンインストール]
Désinstaller, Désinstaller [アンインストール アンインストール]
Je suis l'une des innombrables vies de cette étoile [この星野無数の命の一つだと]
Je ne comprends pas maintenant [今野僕にわ理解できない]
Désinstaller, Désinstaller [アンインストール アンインストール]
Comme un guerrier qui ne connaît pas la peur [恐れを知らない戦士の用に]
Je n'ai pas d'autre choix que de me comporter [振る舞うしかない]
Désinstaller. [アンインストール]