Rubén Rada - La Novia de la Escuela - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Novia de la Escuela - Rubén RadaÜbersetzung ins Französische




La Novia de la Escuela
La Novia de la Escuela
Ella en el recreo saltaba la cuerda,
Elle sautait à la corde pendant la récréation,
él era el golero del tercero B.
tu étais le gardien de but de la 3ème B.
No se conocían, jamás se habían visto
Vous ne vous connaissiez pas, vous ne vous étiez jamais vus
Hasta que aquel día vino a suceder.
Jusqu'à ce que ce jour arrive.
Iban a la escuela, estaba lloviendo,
Nous allions à l'école, il pleuvait,
Y en un mismo charco pusieron los pies
Et nous avons mis nos pieds dans la même flaque d'eau





Autoren: Horacio Buscaglia, Ruben Rada


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.