Give You Up - Rudimental , Alex Clare Übersetzung ins Russische

Give You Up

Feeling like it's all been pointless
I keep holding on
Every day's an uphill battle
I believe I'm the one

Everybody says
It's no good for me
I don't hear what they say
'Cause it's everything that I can need

I can't give you up, can put it down
My friends say that I'm not around
Can't give you up no matter what I do
You know I got to see it through

I'd give it up but it would break my heart
Rather die than be apart
Can't give you up, can't give you up
Can't give you up, I can't give you up

Spent my day
I can't give!
Spent my day
I can't give!

Feel like it's all been been pointless
I keep holding on
Everyday's an uphill battle
I believe I'm the one

Everybody says
It's no good for me
I don't hear what they say
'Cause it's everything that I can't need

I can't give it up, can't put it down
My friends say that i'm not around
Give it up no matter what I do
You know I got to see it through

I'd give it up but it would break my heart
Rather dies than be apart
Can't give it up, can't give it up
Can't give it up, I can't give it up

Spent my days without you
I can't live without you
Spent my days without you
I can't live without you

Spent my day
I can't give! (it up)
Spent my day
I can't give! (it up)
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give!
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give you up
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give!
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give you up

Не могу тебя отпустить

Кажется, всё это бессмысленно
Но я продолжаю держаться
Каждый день - тяжёлая битва
Верю, что я - твой избранник

Все вокруг твердят:
"Это тебе во вред"
Я не слышу их слов,
Ведь ты - всё, что мне нужно

Не могу тебя отпустить, не могу забыть,
Друзья говорят, что меня не найти,
Не могу сдаться, что б ни случилось,
Знаю, должен пройти до конца

Бросил бы - но сердце разобьётся,
Лучше умереть, чем быть в разлуке,
Не могу отпустить, не могу сдаться,
Не могу тебя отпустить, не могу

Прожил день,
Не могу сдаться!
Прожил день,
Не могу сдаться!

Кажется, всё это бессмысленно,
Но я продолжаю держаться,
Каждый день - тяжёлая битва,
Верю, что я - твой избранник

Все вокруг твердят:
"Это тебе во вред"
Я не слышу их слов,
Ведь ты - всё, что мне нужно

Не могу забыть, не могу отпустить,
Друзья говорят, что меня не найти,
Не сдамся, что б ни случилось,
Знаю, должен пройти до конца

Бросил бы - но сердце разобьётся,
Лучше умереть, чем быть в разлуке,
Не могу сдаться, не могу забыть,
Не могу отпустить, не могу

Дни без тебя -
Не могу без тебя жить!
Дни без тебя -
Не могу без тебя жить!

Прожил день,
Не могу сдаться! (отпустить)
Прожил день,
Не могу сдаться! (отпустить)
Не могу тебя отпустить, забыть, сдаться,
Не могу!
Не могу тебя отпустить, забыть, сдаться,
Не могу тебя отпустить
Не могу тебя отпустить, забыть, сдаться,
Не могу!
Не могу тебя отпустить, забыть, сдаться,
Не могу тебя отпустить