Free - Rudimental , Emeli Sandé Übersetzung ins Russische

Free

I don't do yoga, never tried Pilates
Not many people want me at their parties
Tryna find my place, some place, oh I, oh I, oh I

And I drink a little more than recommended
This world ain't exactly what my heart expected
Tryna find my way someway, oh I, oh I, oh I

See, whoa, c'est la vie
Maybe something's wrong with me
But, whoa, at least I am free, oh, oh, I am free
If you ask the church then I am no believer
Spend Sundays asleep I'm just another dreamer
Still tryna find my home sweet home, oh I, oh I, oh I

And I guess I ain't too good for money neither
I got two left feet, no, I'm no Jackson either
Just tryna find my way someway, oh I, oh I, oh I
See, whoa, c'est la vie
Maybe something's wrong with me
But, whoa, at least I am free, oh, oh, I am free

Yeah, whoa, c'est la vie
And maybe something's wrong with me
But, whoa, at least I am free, oh, oh, I am free

Just tryna find my home sweet home, sweet home, sweet home, sweet home,
I drink a little more than recommended
'Cause this ain't exactly what my heart expected

Whoa, c'est la vie
Maybe something's wrong with me
But whoa, at least I am free, oh, oh, I am free

Yeah, whoa, c'est la vie
Maybe something's wrong with me
But, whoa, at least I am free, oh, oh, I am free

Свободна

Я не занимаюсь йогой, не пробовала пилатес
Не многие зовут меня на свои вечеринки
Пытаюсь найти место, пристанище, о я, о я, о я

И я пью чуть больше, чем рекомендуется
Этот мир не совсем то, чего ждало моё сердце
Пытаюсь найти путь, дорогу, о я, о я, о я

Видишь, ух, се ля ви
Может, со мной что-то не так
Но, ух, я хоть свободна, о, о, я свободна
Если спросишь церковь - я не верующая
Воскресенья сплю, я просто мечтательница
Всё ищу дом, родной дом, о я, о я, о я

И с деньгами, думаю, тоже не ладится
Я неуклюжа, нет, я не Джексон, поверь
Просто ищу путь, дорогу, о я, о я, о я
Видишь, ух, се ля ви
Может, со мной что-то не так
Но, ух, я хоть свободна, о, о, я свободна

Да, ух, се ля ви
И может, со мной что-то не так
Но, ух, я хоть свободна, о, о, я свободна

Просто ищу дом, родной дом, милый дом, милый дом,
Я пью чуть больше, чем рекомендуется
Ведь это не совсем то, чего ждало сердце

Ух, се ля ви
Может, со мной что-то не так
Но ух, я хоть свободна, о, о, я свободна

Да, ух, се ля ви
Может, со мной что-то не так
Но, ух, я хоть свободна, о, о, я свободна