Do I Disappoint You (Instrumental) - Rufus Wainwright Übersetzung ins Französische

Do I Disappoint You (Instrumental)

Do I disappoint you, in just being human?
And not one of the elements, that you can light your cigar on
Why does it always have to be fire?
Why does it always have to be brimstone?
Desire
Cool this body down
Do I disappoint you, in just being lone

Est-ce que je te déçois (Instrumental)

Est-ce que je te déçois, en étant simplement humain ?
Et pas l'un des éléments, sur lesquels tu peux allumer ton cigare
Pourquoi doit-ce toujours être le feu ?
Pourquoi doit-ce toujours être le soufre ?
Désir
Refroidis ce corps
Est-ce que je te déçois, en étant simplement seul ?