Sarı Tamburam - Ruhi Su Übersetzung ins Englische

Sarı Tamburam

Gel benim sarı tamburam
Sen ne için inilersin
İçim oyuk, derdim büyük
Ben onun'çin inilerim
Ben onun'çin inilerim

Koluma taktılar teli
Öğrettiler binbir dili
Oldum ayin i cem bülbülü
Ben onun'çin inilerim
Ben onun'çin inilerim

Koluma taktılar perde
Uğrattılar binbir derde
Kim konar, kim göçer burda
Ben onun'çin inilerim
Ben onun'çin inilerim

Sarı tamburadır adım
Göklere ağar feryadım
Pir Sultanımdır üstadım
Ben onun'çin inilerim
Ben onun'çin inilerim

My Yellow Tambourine

Come, my yellow tambourine,
Why do you moan?
My heart is empty, my sorrow is great,
I moan for him,
I moan for him.

They put a string on my arm,
They taught me a thousand tongues,
I became a nightingale of the Alevi ritual,
I moan for him,
I moan for him.

They put a veil on my arm,
They subjected me to a thousand troubles,
Who comes and who goes here,
I moan for him,
I moan for him.

My name is Yellow Tambourine,
My cry rises to the heavens,
My master is Pir Sultan,
I moan for him,
I moan for him.