Alternative Way To Treat You Better - Rui En Übersetzung ins Englische

Alternative Way To Treat You Better

從一開始你就明白
我是如此一個女孩
開著快車自由自在
我行我素只對自己交代
最喜歡舒服又自然的裝扮
你卻嫌我不注重我的儀態
至少我不黏你 不嘮叨
不約束你 完全給你自由
我是另類的對你好 從不懂得撒嬌
也不會將你緊緊鎖牢 Oh Baby
討厭甜言蜜語 只是直言直語
另類感情付出給你
雖然另類的對你好 我也需要依靠
讓我可以傾訴的對象 My Baby
不需要表面功夫的偽裝
我掏心對你好 我另類對你好

從一開始你該明白
我不是一般的女孩
三更半夜追看球賽
我的房間亂得像個男孩
最喜歡舒服又自然的裝扮
你卻嫌我不注重我的儀態
至少我不黏你 不嘮叨
不約束你 完全給你自由
我是另類的對你好 從不懂得撒嬌
也不會將你緊緊鎖牢 Oh Baby
討厭甜言蜜語 只是直言直語
另類感情付出給你
雖然另類的對你好 我也需要依靠
讓我可以傾訴的對象 My Baby
不需要表面功夫的偽裝
我另類對你好 我掏心對你好
我是另類的對你好 從不懂得撒嬌
也不會將你緊緊鎖牢 My Baby
討厭甜言蜜語 只是直言直語
另類感情付出給你
雖然我只另類的對你好 我也需要依靠
讓我可以傾訴的對象 My Baby
不需要表面功夫的偽裝
我掏心对你好 我另类对你好

Alternative Way To Treat You Better

From the start you did understand
I am such a girl
Driving fast freely
Acting on my own, only accountable to myself
Preferring a comfortable and natural style
But you despise me for not emphasizing my appearance
At least I don't cling to you, I don't nag
I don't restrain you, I give you complete freedom
I'm an alternative way to treat you, I don't know how to be娇娇
I won't lock you up tight, Oh Baby
I hate sweet talk, I'm just straight
I give you an alternative kind of affection
Though I treat you alternatively, I also need to rely on
A person I can confide in, My Baby
No need for superficial pretense
I'm honest with you, I treat you differently

From the beginning you should have understood
I'm not a typical girl
Staying up late to watch sports
My room is a mess like a boy's
I prefer a comfortable and natural style
But you despise me for not emphasizing my appearance
At least I don't cling to you, I don't nag
I don't restrain you, I give you complete freedom
I'm an alternative way to treat you, I don't know how to act娇娇
I won't lock you up tight, Oh Baby
I hate sweet talk, I'm just straight
I give you an alternative kind of affection
Though I treat you alternatively, I also need to rely on
A person I can confide in, My Baby
No need to superficially dress up
I treat you differently, I am honest with you
I'm an alternative way to treat you, I don't know how to act娇娇
I won't lock you up tight, My Baby
I hate sweet talk, I'm just straight
I give you an alternative kind of affection
Though I only treat you differently, I also need to rely on
A person I can confide in, My Baby
No need for superficial pretense
I am honest with you, I treat you differently