Rui En - Empty Bottle - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Empty Bottle - Rui EnÜbersetzung ins Englische




Empty Bottle
Empty Bottle
招蜂引蝶 假装不屑
You're flirting, pretending not to care
他花招百变 最喜欢乱抛眉眼
You're a master of tricks, love to play with your eyebrows
眼神拽拽 喜欢耍赖
Your gaze is arrogant, you like to act spoiled
怎么有时候 反而鬼鬼祟祟出没
Why do you sometimes show up sneaking around?
你以为我会沮丧吗
Do you think I'll be sad?
以为我疯掉吧
You think I'll go crazy?
我看你最好别想
I don't think you need to worry
你还是比较适合当 空瓶子
You're better off as an empty bottle
你的手机 有好多秘密
Your phone is full of secrets
最拿手的借口 就是我打不通
Your best excuse is that I can't get through
你以为我会沮丧吗
Do you think I'll be sad?
以为我疯掉吧
You think I'll go crazy?
我看你最好别想
I don't think you need to worry
你还是比较适合当 空瓶子
You're better off as an empty bottle
是我 承认也是我的错
Yes, I admit it was my fault
爱上爱情而不是你
I fell in love with love, not with you
完美主意是我看太多电影
I watched too many movies, that's why I had such a perfect ideal
是你 过时猛男的定义
You're the definition of an outdated hunk
你说专一是旧式品
You say monogamy is old-fashioned
天真浪漫的错误 已罪不容诛
Naive and romantic mistakes are unforgivable
还是分别找幸福
Let's still find happiness separately
你以为我会沮丧吗
Do you think I'll be sad?
以为我疯掉吧
You think I'll go crazy?
我看你最好别想
I don't think you need to worry
你还是比较适合当 空瓶
You're better off as an empty bottle
想太多头会爆炸
Thinking too much will make my head explode
还是回去当 空瓶子
I'd rather go back to being an empty bottle





Autoren: ken lim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.