Rumba Tres - Perdido Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Perdido Amor - Rumba TresÜbersetzung ins Englische




Perdido Amor
Lost Love
Que te dejen de querer
That they stop loving you
Ya no te puedo querer (ni pensarlo)
I can no longer love you (nor think about it)
Ya no te puedo querer (nadita)
I can no longer love you (not even a little bit)
Ya no te puedo querer
I can no longer love you
Mi cariño se acabó
My affection has run out
Lo quemó tu falsedad
Your falsehood burned it away
Tus palabras de papel
Your words of paper
Ya no te puedo querer
I can no longer love you
Mi cariño se acabó
My affection has run out
Las tristezas del ayer
The sorrows of yesterday
El viento se las llevó
The wind carried them away
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mis noches de amor (te di, te di)
My nights of love (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mil besos en flor
A thousand kisses in bloom
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
De lo mejor (te di, te di)
The best of me (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Todo un mundo de color
A whole world of color
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya no te puedo querer
I can no longer love you
Mi cariño se acabó
My affection has run out
Lo quemo tu falsedad
Your falsehood burned it away
Tus palabras de papel
Your words of paper
Ya no te puedo querer
I can no longer love you
Mi cariño se acabó
My affection has run out
Las tristezas del ayer
The sorrows of yesterday
El viento se las llevó
The wind carried them away
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mis noches de amor (te di, te di)
My nights of love (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mil besos en flor
A thousand kisses in bloom
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
De lo mejor (te di, te di)
The best of me (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Todo un mundo de color
A whole world of color
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mis noches de amor (te di, te di)
My nights of love (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Mil besos en flor
A thousand kisses in bloom
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
De lo mejor (te di, te di)
The best of me (I gave you, I gave you)
Te di (te di, te di)
I gave you (I gave you, I gave you)
Todo un mundo de color
A whole world of color
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Si ayer te daba igual hoy no lo pidas
If yesterday you didn't care, don't ask for it today
Ya sabes la razón de mi perdido amor
You know the reason for my lost love
Aquello que sufrí llorarás
What I suffered, you will cry for
Se acabó
It's over





Autoren: Cubedo Alicart Manuel, Barcons Moreno Juan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.