Ótima Ocasião - Hélio Ziskind , Rumo Übersetzung ins Französische

Ótima Ocasião

Ótima ocasião
Pra resolver nosso amor
O meu coração, meu benzinho
Não precisa de favor

Um outro alguém ocupou meu lugar
Não vou sentir, nem tão pouco chorar
É a minha sorte, o destino é quem quis
Passe bem e seja feliz

Ótima ocasião
Pra resolver nosso amor
O meu coração, meu benzinho
Não...
Não...
Não, não não, não nananananana-
Não precisa de favor!

Um outro alguém ocupou meu lugar
Não vou sentir, nem tão pouco chorar
É a minha sorte, o destino é quem quis
Passe bem e seja feliz

(Ooo, ooo, ooo, ooo, oo...) Ótima ocasião

Une Occasion Parfaite

Une occasion parfaite
Pour résoudre notre histoire d'amour
Mon cœur, ma chérie
N'a pas besoin de faveur

Quelqu'un d'autre a pris ma place
Je ne ressentirai rien, je ne pleurerai même pas
C'est ma chance, c'est le destin qui l'a voulu
Adieu et sois heureuse

Une occasion parfaite
Pour résoudre notre histoire d'amour
Mon cœur, ma chérie
Non...
Non...
Non, non non, non nananananana-
N'a pas besoin de faveur!

Quelqu'un d'autre a pris ma place
Je ne ressentirai rien, je ne pleurerai même pas
C'est ma chance, c'est le destin qui l'a voulu
Adieu et sois heureuse

(Ooo, ooo, ooo, ooo, oo...) Une occasion parfaite