Rune Rudberg - Levd liv - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Levd liv - Rune RudbergÜbersetzung ins Englische




Levd liv
Lived Life
Jeg går meg en tur og tenker livet folk jeg har møtt.
I take a walk and think about life, about the people I've met.
spørsmål og svar.
About questions and answers.
Jeg tenker de som, som er blitt borte, og dveler en stund, minner jeg har.
I think about those who are now gone, and linger for a while on memories I have.
Det er jo fint når alle ting virker.
It's so nice when everything works.
og alt føles bra, og helsa er god.
And everything feels good, and my health is good.
Jeg tenker dem, som sliter i stillehet.
I think about those who suffer in silence.
langt inne i seg sjøl og aldri får ro.
Deep inside themselves and never find peace.
levd liv, et spor av levd liv.
Lived life, a trace of a lived life.
Tanker og minner om alle dem som har et levd liv.
Thoughts and memories of all those who have a lived life.
Levd liv...
Lived life...
et spor av levd liv.
A trace of a lived life.
Jupe arr etter alt som har hent i et levd liv.
Deep scars after everything that has happened in a lived life.
når jeg går til sengs, og tankene kommer, når lyset slås av og stillheten rår.
When I go to bed, and the thoughts come, when the light is turned off and silence reigns.
Da sender jeg smil til alle jeg kjenner, og ønsker alt godt, for framtia vår.
Then I send smiles to everyone I know, and wish all the best, for our future.
Levd liv, et spor av levd liv.
Lived life, a trace of a lived life.
Tanker og minner om alle dem som har et levd liv.
Thoughts and memories of all those who have a lived life.
Levd liv et spor av, jupe arr etter alt som har hent, i et levd liv.
Lived life a trace of, deep scars after everything that has happened, in a lived life.
Levd liv et spor av levd.
Lived life a trace of lived.
Tanker og minner om alle dem som har et levd liv.
Thoughts and memories of all those who have a lived life.
Levd liv, et spor av levd liv, jupe arr etter alt som har hent med et levd liv.
Lived life, a trace of a lived life, deep scars after everything that has happened with a lived life.
Kupé arr etter alt som har hent i et Levd liv .
Deep scars after everything that has happened in a Lived life.





Autoren: Rune Rudberg, Bjoern Terje Braathen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.