Savner Deg - Rune Rudberg Übersetzung ins Englische

Savner Deg

Alene igjen, tenker på hva som gikk galt
Følte at vi passa samen, men det hele endte med hat
Det er så mye jeg ville sagt deg
og kanskje gitt mer av meg selv,
men jeg håper og tror at du føler
det samme som meg likevell
Savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Du var mer enn en venn
For det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
Da du var allting for meg, savner deg
Jeg skjønner at klumpen i halsen den tvinger seg på
Si meg hva jeg skal gjøra, si meg hvor jeg kan gå
Kanskje jeg kan finne svaret, kanskje jeg kan finne ro
Gi meg gnisten tilbake, ja gi meg tilbake min tro
For jeg savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Ja, for du var mer enn en venn
Det blåser alltid en vind, slevom sola titter inn
Ja, du var allting for meg, savner deg
Ja, det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
For du var allting for meg, savner deg
Jaaaaa, for du var allting for meg
Å jeg savner deg

Missing You

Alone again, thinking about what went wrong
Felt like we belonged together, but it all ended in hate
There's so much I wanted to tell you
and maybe give more of myself,
but I hope and believe that you feel
the same way I do anyway
Missing you
Now I'm alone again
Missing you
You were more than a friend
'Cause there's always a wind blowing, even when the sun shines through
When you were everything to me, I miss you
I realize the lump in my throat is forcing its way up
Tell me what I should do, tell me where I can go
Maybe I can find the answer, maybe I can find peace
Give me back the spark, yes give me back my faith
'Cause I miss you
Now I'm alone again
Missing you
Yes, 'cause you were more than a friend
There's always a wind blowing, even when the sun shines through
Yes, you were everything to me, I miss you
Yes, there's always a wind blowing, even when the sun shines through
'Cause you were everything to me, I miss you
Yeees, 'cause you were everything to me
Oh, I miss you