Running Wild - Little Big Horn (Reworked Version 2003; 2017 - Remaster) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Little Big Horn (Reworked Version 2003; 2017 - Remaster)
Маленький Большой Рог (Переработанная версия 2003 г.; ремастеринг 2017 г.)
Hey, Mr. Custer, why do you dare the hand of fate?
Эй, мистер Кастер, зачем ты испытываешь судьбу?
The claw of death waits to grave
Когти смерти ждут, чтобы вырезать
A golden medal, your honor idolized
Золотую медаль, твою честь, которой поклоняются,
Your heart is stone, your blood is iced
Твое сердце - камень, твоя кровь - лед.
Ceaseless rifle fire
Бесконечный ружейный огонь
Blowing your dreams away
Разбивает твои мечты вдребезги,
The barrels are running hot
Стволы раскалились,
What a painful bloody day
Какой мучительный кровавый день.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
The hand of death was waiting
Рука смерти ждала,
To take the soldier blue away
Чтобы унести синего солдата.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
Where the last command was given
Где был отдан последний приказ,
And all the soldiers fought in vain
И все солдаты сражались напрасно.
The soldiers are riding, unprepared for the attack
Солдаты скачут, не готовые к атаке,
A touch of death, the shotguns crack
Прикосновение смерти, выстрелы,
The blood is flowing, the desert sand turns red
Кровь течет, песок пустыни становится красным,
Why did you lead them to this trap?
Зачем ты завел их в эту ловушку?
Ceaseless rifle fire
Бесконечный ружейный огонь
Blowing your dreams away
Разбивает твои мечты вдребезги,
The barrels are running hot
Стволы раскалились,
What a painful bloody day
Какой мучительный кровавый день.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
The hand of death was waiting
Рука смерти ждала,
To take the soldier blue away
Чтобы унести синего солдата.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
Where the last command was given
Где был отдан последний приказ,
And all the soldiers fought in vain, oh little big horn
И все солдаты сражались напрасно, о, Маленький Большой Рог.
Ceaseless rifle fire
Бесконечный ружейный огонь
Blowing your dreams away
Разбивает твои мечты вдребезги,
The barrels are running hot
Стволы раскалились,
What a painful bloody day
Какой мучительный кровавый день.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
The hand of death was waiting
Рука смерти ждала,
To take the soldier blue away
Чтобы унести синего солдата.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
Where the last command was given
Где был отдан последний приказ,
And all the soldiers fought in vain
И все солдаты сражались напрасно.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
The hand of death was waiting
Рука смерти ждала,
To take the soldier blue away
Чтобы унести синего солдата.
Last fight at little big horn
Последний бой у Маленького Большого Рога,
Where the last command was given
Где был отдан последний приказ,
And all the soldiers fought in vain, oh little big horn
И все солдаты сражались напрасно, о, Маленький Большой Рог.





Autoren: Rolf Kasparek


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.