Viens (Ruppert Pupkin) - Ruppert Pupkin Übersetzung ins Englische

Viens (Ruppert Pupkin)

C'est de la bonne
C'est la bonne
C'est le bon moment
C'est le bon
Et c'est bon

Tiens, je suis bien
Je suis celle qui détient
La clé de la nacelle
Et les airs

Viens, c'est par là
C'est pas loin
Ça nous appartient

C'est par là
C'est pas loin
On y tient

Dance
Laisse couler
Laisse frémir
Dans la transe
Le vertige s'arrête
Venez

Toi, tu me tiens
Tu me tues
Tu me touches
Avec ta bouche
Que veux-tu

C'est bon
Quand on fait les cons
Quand on fait l'amour
Quand on s'fout les jetons
Quand on se fait la cour
C'est bon

C'est bon
Quand on se cherche des noises
Quand on s'accapare
Quand on s'apprivoise

Viens, c'est par là
C'est pas loin
Ça nous appartient
C'est par là
C'est pas loin
Risquons tout
Viens, c'est par là
C'est pas loin
Viens, c'est par là
C'est pas loin
Risquons tout
Viens
Viens

Come (Ruppert Pupkin)

It's good stuff
It's the right stuff
It's the right time
It's the right one
And it's good

Look, I'm feeling good
I'm the one who holds
The key to the gondola
And the airs

Come, it's this way
It's not far
It belongs to us

It's this way
It's not far
We're holding on to it

Dance
Let it flow
Let it shiver
In the trance
The vertigo stops
Come on

You, you hold me
You kill me
You touch me
With your mouth
What do you want?

It's good
When we act foolish
When we make love
When we freak out
When we court each other
It's good

It's good
When we look for trouble
When we possess each other
When we tame each other

Come, it's this way
It's not far
It belongs to us
It's this way
It's not far
Let's risk it all
Come, it's this way
It's not far
Come, it's this way
It's not far
Let's risk it all
Come
Come