Ruslana - Dancing In the Sky - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dancing In the Sky - RuslanaÜbersetzung ins Russische




Dancing In the Sky
Танцы в небе
You were the one? (4)
Ты был тем самым? (4)
You were the one
Ты был тем самым,
Who seemed to come to save me
Кто, казалось, пришел, чтобы спасти меня.
You were the one
Ты был тем самым,
Who seemed to give me hope
Кто, казалось, дал мне надежду.
You were the one
Ты был тем самым,
Who came for good to stay with me
Кто пришел, чтобы остаться со мной навсегда.
You were the one
Ты был тем самым,
The one who said
Тем, кто сказал,
We'd never stop, never stop
Что мы никогда не остановимся, никогда не остановимся
The journey
В нашем путешествии.
We'd cherish every day
Что мы будем ценить каждый день.
You almost made me say
Ты почти заставил меня сказать,
You were the one for real
Что ты был тем самым, настоящим.
You were the one for me, hey
Что ты был тем самым для меня, эй.
That's it
Вот и все.
No way that you can hurt me
Ты никак не сможешь ранить меня.
No way that you can make me cry
Ты никак не сможешь заставить меня плакать.
I'll be around, but you can't touch me
Я буду рядом, но ты не сможешь коснуться меня,
Cause I'll be dancing in the sky
Потому что я буду танцевать в небе.
That's it
Вот и все.
No way that you can feel me
Ты никак не сможешь почувствовать меня.
No way that you can reach so high
Ты никак не сможешь дотянуться так высоко.
The stars will shine, and you won't touch me
Звезды будут сиять, и ты не сможешь коснуться меня,
As I'll be dancing in the sky
Так как я буду танцевать в небе.
You were the one
Ты был тем самым,
Who came back and betrayed me
Кто вернулся и предал меня.
You were the one
Ты был тем самым,
Who played with no respect
Кто играл без уважения.
You were the one
Ты был тем самым,
Who acted like you cared for me
Кто вел себя так, будто заботился обо мне.
You were the one
Ты был тем самым,
Who said
Кто сказал,
We never had, never had
Что у нас никогда не было, никогда не было
No journey
Никакого путешествия.
You stole my every day
Ты украл каждый мой день.
You almost made me say
Ты почти заставил меня сказать,
That love is not for real
Что любовь не настоящая.
That love is not for me, hey
Что любовь не для меня, эй.





Autoren: MIKHAIL MSHENSKIY, ROMAN BOKAREV


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.