Ruslana - Heart On Fire - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heart On Fire - RuslanaÜbersetzung ins Russische




Heart On Fire
Сердце в огне
Nay na na na na na na ney na na ney
Ней на на на на на на ней на на ней
Nay na na na na na na ney na na ney
Ней на на на на на на ней на на ней
No, I need to understand why, why
Нет, мне нужно понять, почему, почему
All I am thinking of is you, why
Я лишь о тебе думаю, почему
No, I need to get it, tell me why, why
Нет, мне нужно узнать, скажи мне, почему, почему
You are the man I'm running to, why
Ты - мужчина, к которому я бегу, почему
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Oh I know I'm getting wild
О, я знаю, я схожу с ума
When you look at me like that
Когда ты смотришь на меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
And it makes me going mad
И это сводит меня с ума
'Cause I know I'm getting wild
Потому что я знаю, я схожу с ума
When you're touching me like that
Когда ты касаешься меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
You're the one I can't forget, hey
Ты тот, кого я не могу забыть, эй
('Cause my heart) On fire!
(Потому что мое сердце) В огне!
('Cause my heart) Just fire!
(Потому что мое сердце) Просто огонь!
Nay na na na na na na ney na na why, why
Ней на на на на на на ней на на почему, почему
Nay na na na na na na ney na na why, why
Ней на на на на на на ней на на почему, почему
We are as fire burning bright, fire
Мы как огонь, ярко горим, огонь
You are the day and I'm the night, fire
Ты - день, а я - ночь, огонь
I am the dark and you're the light, fire
Я - тьма, а ты - свет, огонь
You fight to live, I live to fight, why
Ты борешься, чтобы жить, я живу, чтобы бороться, почему
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Oh I know I'm getting wild
О, я знаю, я схожу с ума
When you look at me like that
Когда ты смотришь на меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
And it makes me going mad
И это сводит меня с ума
'Cause I know I'm getting wild
Потому что я знаю, я схожу с ума
When you're touching me like that
Когда ты касаешься меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
You're the one I can't forget, hey
Ты тот, кого я не могу забыть, эй
Hey
Эй
('Cause my heart) On fire!
(Потому что мое сердце) В огне!
('Cause my heart) Just fire, just fire, just fire!
(Потому что мое сердце) Просто огонь, просто огонь, просто огонь!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Oh I know I'm getting wild
О, я знаю, я схожу с ума
When you look at me like that
Когда ты смотришь на меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
And it makes me going mad
И это сводит меня с ума
'Cause I know I'm getting wild
Потому что я знаю, я схожу с ума
When you're touching me like that
Когда ты касаешься меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Oh I know I'm getting wild
О, я знаю, я схожу с ума
When you look at me like that
Когда ты смотришь на меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
And it makes me going mad
И это сводит меня с ума
'Cause I know I'm getting wild
Потому что я знаю, я схожу с ума
When you're touching me like that
Когда ты касаешься меня так
You have put my heart on fire
Ты поджег мое сердце
You're the one I can't forget, hey
Ты тот, кого я не могу забыть, эй
One I can't forget, hey
Кого я не могу забыть, эй
Just fire!
Просто огонь!





Autoren: Ruslana Lyzhychko, Roman Bokarev, Mikhail Mshenskiy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.