Rusty Draper - In the Middle of the House - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In the Middle of the House - Rusty DraperÜbersetzung ins Französische




In the Middle of the House
Au milieu de la maison
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
The trains all come through
Les trains passent tous
The middle of the house
Au milieu de la maison
Since the company bought the land
Depuis que la compagnie a acheté le terrain
They let us live
Ils nous laissent vivre
In the front of the house
Dans le devant de la maison
They let us live in the back
Ils nous laissent vivre à l'arrière
But there ain't no living
Mais il n'y a pas de vie
In the middle of the house
Au milieu de la maison
Cause that's the railroad track
Parce que c'est la voie ferrée
When a bill collector
Quand un collecteur de dettes
Comes to the house
Arrive à la maison
He knocks and bangs on the door
Il frappe et cogne à la porte
So we sat him right down
Alors on l'a assis
In the middle of the house
Au milieu de la maison
And he never comes back no more
Et il n'est jamais revenu
No, he never comes back no more
Non, il n'est jamais revenu
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
It comes and goes through
Il va et vient
The middle of the house
Au milieu de la maison
And the trains are all on time
Et les trains sont toujours à l'heure
And here comes the 509
Et voilà le 509
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
In and out of the middle of the house
Entrant et sortant du milieu de la maison
Right smack dab through
En plein milieu
The middle of the house
Du milieu de la maison
Where the parlor used to be
le salon était autrefois
There's a great big door
Il y a une grande porte
In the front of the house
Dans le devant de la maison
There's a little old door in the back
Il y a une petite porte à l'arrière
But we can't have doors
Mais on ne peut pas avoir de portes
In the middle of the house
Au milieu de la maison
Cause that's the railroad track
Parce que c'est la voie ferrée
A relative came to visit the house
Un parent est venu visiter la maison
He liked to scream and fuss
Il aimait crier et se disputer
So we sat him right down
Alors on l'a assis
In the middle of the house
Au milieu de la maison
And he never more bothered us
Et il ne nous a plus jamais dérangés
No, he never more bothered us
Non, il ne nous a plus jamais dérangés
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
The railroad comes through
Le chemin de fer traverse
The middle of the house
Le milieu de la maison
It comes and goes through
Il va et vient
The middle of the house
Au milieu de la maison
Since the company bought the land
Depuis que la compagnie a acheté le terrain
I'm singing this song in
Je chante cette chanson
The middle of the house
Au milieu de la maison





Autoren: Bob Hilliard

Rusty Draper - The Very Best Of
Album
The Very Best Of
Veröffentlichungsdatum
01-12-2010

1 Are You Satisfied
2 A Little Bit Of Western Style
3 Devil Of A Woman
4 Knock On Wood
5 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
6 When Two Worlds Collide
7 No Huhu (Don't Be Mad)
8 Mule Skinner Blues
9 Signed, Sealed & Delivered
10 Please Help Me I'm Falling
11 Scratch My Back
12 Should I Ever Love Again
13 Texarcana Baby
14 Boogie Blues
15 Black And White Rag
16 The Train with the Rhumba Beat
17 Tangerine
18 Embraceable You
19 Yellow Bird
20 I Ain't Gonna Rock It
21 The One I Love
22 Free Home Demonstration
23 I've Been Thinkin'
24 Held for Questioning
25 Hong Kong Blues
26 When It's Sleepy Time Down South
27 South
28 Down At Papa Joe's
29 Next Stop To Paradise
30 If I Had You
31 Lighthouse
32 My Melancholy Baby
33 I'll Get By
34 The Shifting Whispering Sands
35 Wabash Cannonball
36 Big Mamou
37 Mystery Train
38 Corine Corina
39 Eating Goober Peas
40 My Resistance Is Low
41 Judy
42 Weddin' Bells Will Soon Be Ringing
43 Muskrat Ramble
44 Rock And Roll Ruby
45 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
46 Memphis
47 That's All I Need
48 Little Bitty Tear
49 Behind Those Swingin' Doors
50 Tiger Lily
51 No Help Wanted
52 That's My Doll
53 Gamblin' Gal
54 Seventeen
55 The Workshop of the Lord
56 Native Dancer
57 Let's Go Calypso
58 Small Fry
59 Coquette
60 Confidential
61 Georgia on My Mind
62 Doctor, Lawyer, Indian Chief
63 Please Please
64 Folsom Prison Blues
65 Columbus Stockade Blues
66 Gambler's Guitar
67 Release Me
68 In the Middle of the House
69 Freight Train
70 Please Help Me I'm Falling (Version 2)
71 Wheels
72 Under The Double Eagle

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.