Ruth Royall - New Ride - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

New Ride - Ruth RoyallÜbersetzung ins Französische




New Ride
Nouveau trajet
Piece by piece
Pièce par pièce
We keep building what we want to see
On continue à construire ce que l'on veut voir
Making bends we wanna keep
Faire des virages que l'on veut garder
Looking further than we've ever seen
Regarder plus loin que jamais
As we glide into this new ride
Alors que l'on glisse dans ce nouveau trajet
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire
It's just me and you
C'est juste toi et moi
Figuring out how to play for two
Déterminer comment jouer à deux
It's just me and you
C'est juste toi et moi
We've got nothing to lose
On n'a rien à perdre
This new ride
Ce nouveau trajet
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire
This new ride
Ce nouveau trajet
Figuring out how to play
Déterminer comment jouer
Two, oh
Deux, oh
Oh, this new ride
Oh, ce nouveau trajet
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
Piece by piece
Pièce par pièce
We keep building what we want to see
On continue à construire ce que l'on veut voir
Making friends we wanna keep
Faire des amis que l'on veut garder
Looking further than we've ever seen
Regarder plus loin que jamais
As we glide into this new ride
Alors que l'on glisse dans ce nouveau trajet
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire
It's just me and you
C'est juste toi et moi
Figuring out how to play for two
Déterminer comment jouer à deux
Ah, it's just me and you
Ah, c'est juste toi et moi
We've got nothing to lose
On n'a rien à perdre
(Nothing, no-nothing)
(Rien, rien, rien)
(Nothing, we don't need no help)
(Rien, on n'a besoin de personne)
(Nothing, no-nothing)
(Rien, rien, rien)
Oh, I know what to do
Oh, je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah-yea, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire
I know what to do
Je sais ce qu'il faut faire





Autoren: Ruth Royall, Laurenz Buamgartner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.