Alku (feat. Paperi T) - Paperi T , Ruusut Übersetzung ins Englische

Alku (feat. Paperi T)

Rakastan sua niin et siit on vaikee ees laulaa
Jos asioit sanoo ääneen niin ne katoaa
Vähitellen kylmään veteen mut totuttaa
Ottaa kauluksista kii:
Mitä sä sait tänään aikaan?

Kaipasin niin kauan, etten huomannu lainkaan
Kun vihdoin saavuit kadotaksesi uudestaan
Mut jos venaan, että aallot liekkejä kantaa
Enemmän kuin mitään rakastan vaan odottaa

Rakastan sua niin et se on melkein pelkoo
Et jos käännän katseen niin kaikki tää katoo
Oon joskus salamoihin sokeutunu
Vähän ylivalottunu
Oot sä ikin rakastunu?
Kuva tai ei tapahtunu

Se voi vaan haavoittaa, ei enempää
On kaikki hetken savurenkaan sisällä
Haluaisin kävellä
Auringon kehällä
Olla siin hetkessä
Enkä enää pelätä
Sitä menettää

Rakastan sua niin et se on melkein aitoo
Ku tuuli katoo hiuksiin ja lupaa et oon ainoo
Vaik takertuiski muihin ei sellast tyyppii
Joka kaivertelis nimii puihin vaa

Juossu pitkin hyvästei
Ettiny paikkoi jossa ne muistelis yhä meit
Vaik kuinka erityist se olikaan
Suruu ei voi varaa
Ei voi omii melankoliaa
Suruu ei voi varaa
Ei voi omii melankoliaa

Niin nopeesti ku hetki kääntyy kuoreensa
Maanjäristys, mut vaan tässä huoneessa
Tartu mun kauluksiin ku vanhaan viholliseen
Siiviksi kun iho menee

Kiertämässä kehää, jostain unista ei herää
Ennenku ei pidä unina niit enää
Mitä sä oot saanu aikaan
Tähdänny korkeelle, tuijottanu taivaan
Haluaisin kävellä
Auringon säteillä
Olla siinä hetkessä
Ku menettää

Mä rakastan sua niin et se on melkein pelkoo
Jos käännän katseen niin kaikki tää katoo
Oon joskus salamoihin sokeutunu
Vähän ylivalottunu
Oot sä ikin rakastunu?
Kuva tai ei tapahtunu

Beginning (feat. Paperi T)

I love you so much it's hard to even sing about it
If you say things out loud, they disappear
Gradually, the cold water gets me used to it
Grabbing me by the collar:
What did you accomplish today?

I longed for you so long I didn't notice at all
When you finally arrived, only to disappear again
But if I wait for the waves to carry flames
More than anything, I just love to wait

I love you so much it's almost fear
That if I look away, all of this will vanish
I've been blinded by lightning sometimes
A little overexposed
Have you ever been in love?
Picture or it didn't happen

It can only hurt, nothing more
Everything is inside a momentary smoke ring
I would like to walk
On the sun's perimeter
Be in that moment
And no longer fear
Losing it

I love you so much it's almost real
When the wind disappears into your hair and promises I'm the only one
Even if it clings to others, not that type
Who would just carve names into trees

Run through goodbyes
Looking for places where they would still remember us
No matter how special it was
Sorrow cannot afford
Cannot own melancholy
Sorrow cannot afford
Cannot own melancholy

As quickly as the moment turns into its shell
Earthquake, but only in this room
Grab my collar like an old enemy
When skin turns to wings

Going in circles, not waking up from some dreams
Until you no longer consider them dreams
What have you accomplished?
Aimed high, stared at the sky
I would like to walk
In the sun's rays
Be in that moment
When you lose it

I love you so much it's almost fear
If I look away, all of this will disappear
I've been blinded by lightning sometimes
A little overexposed
Have you ever been in love?
Picture or it didn't happen