Valkea kuulas - Ruusut Übersetzung ins Französische

Valkea kuulas

Tapoin linnun
Laitoin sen reppuun
Juoksin piiloon talvi-iltaan

Muistatko kun
Piirsin luokan oveen
Saatanan ja naurettiin kilpaa

Ja sä annoit mun ampua
Sua puhallusputkella
Rakastin sua koska olit aina vaan hiljaa

Imin värin sun kasvoilta
Punan kaneliomenasta
Annoit kokeilla
Annoit kokeilla sun sielua

Tää yö kääntyy väärinpäin
Ei tän pitäny mennä näin
Kevään jälkeen saapuu talvi uudestaan
Tuo tuhon mukanaan

Kukaan ei oikeesti kuole
Mikään ei oikeesti ala tai lopu tai kuole

Kukaan ei oikeesti kuole

Bille blanche

J'ai tué un oiseau
Je l'ai mis dans mon sac
J'ai couru me cacher dans la nuit d'hiver

Tu te souviens quand
J'ai dessiné sur la porte de la classe
Satan et on a ri à gorge déployée

Et tu m'as laissé te tirer dessus
Avec une sarbacane
Je t'aimais parce que tu étais toujours silencieuse

J'ai aspiré la couleur de ton visage
Le rouge d'une pomme cannelle
Tu m'as laissé essayer
Tu m'as laissé explorer ton âme

Cette nuit tourne mal
Ça n'aurait pas dû se passer comme ça
Après le printemps, l'hiver revient
Apportant la destruction avec lui

Personne ne meurt vraiment
Rien ne commence vraiment, ni ne finit, ni ne meurt

Personne ne meurt vraiment