Let It Ride - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022 - Ryan Adams Übersetzung ins Deutsche

Let It Ride - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Movin' like the fog on the Cumberland River
I was leaving on the Delta Queen
Now, I wasn't ready to go
I'm never ready to go

27 years of nothin' but failures
And promise I couldn't keep
Oh Lord, now I wasn't ready to go
I'm never ready to go

Let it ride
Let it ride easy down the road
Let it ride
Let it take away all of the darkness

Let it ride
Let it rock me in the arms of strangers
Angels until it brings me home
Let it ride, let it roll, let it go

Loner like a sailor, tumbling off a ferry boat
I was at the bar 'til three
Oh Lord, and I wasn't ready to go
I'm never ready to go

Tennessee's a brother to my sister Carolina
Where they're gonna bury me
Yet I'm not ready to go
I'm never ready to go

Let it ride
Let it ride easy down the road
Let it ride
Let it take away all of this darkness

Let it ride
Let it rock me in the arms of strangers
Angels until it brings me home
Let it ride, let it roll, let it go

I wanna see you tonight
Dancing in the endless moonlight
In the parking lot in the headlights of cars
Someplace on the moon
Where they moved the drive-in theater
Where I left the car that I can't find
But I still got the keys to

Let it ride
Let it ride easy down the road
Let it ride
Let it take away all of this darkness

Let it ride
Let it rock me in the arms of strangers
Angels until it brings me home
Let it ride, let it roll, let it go

Lass es laufen - Live in der Carnegie Hall, 14. Mai 2022

Ich treibe dahin wie der Nebel auf dem Cumberland River
Ich fuhr mit der Delta Queen ab
Nun, ich war nicht bereit zu gehen
Ich bin nie bereit zu gehen

27 Jahre nichts als Misserfolge
Und Versprechen, die ich nicht halten konnte
Oh Herr, ich war nicht bereit zu gehen
Ich bin nie bereit zu gehen

Lass es laufen
Lass es einfach die Straße entlanglaufen
Lass es laufen
Lass es all die Dunkelheit wegnehmen

Lass es laufen
Lass es mich in den Armen von fremden
Engeln wiegen, bis es mich nach Hause bringt
Lass es laufen, lass es rollen, lass es gehen

Einsam wie ein Seemann, der von einem Fährschiff taumelt
Ich war bis drei an der Bar
Oh Herr, und ich war nicht bereit zu gehen
Ich bin nie bereit zu gehen

Tennessee ist ein Bruder meiner Schwester Carolina
Wo sie mich begraben werden
Doch ich bin nicht bereit zu gehen
Ich bin nie bereit zu gehen

Lass es laufen
Lass es einfach die Straße entlanglaufen
Lass es laufen
Lass es all diese Dunkelheit wegnehmen

Lass es laufen
Lass es mich in den Armen von fremden
Engeln wiegen, bis es mich nach Hause bringt
Lass es laufen, lass es rollen, lass es gehen

Ich möchte dich heute Nacht sehen
Tanzend im endlosen Mondlicht
Auf dem Parkplatz im Scheinwerferlicht der Autos
Irgendwo auf dem Mond
Wo sie das Autokino hinverlegt haben
Wo ich das Auto stehen gelassen habe, das ich nicht finden kann
Aber ich habe immer noch die Schlüssel dazu

Lass es laufen
Lass es einfach die Straße entlanglaufen
Lass es laufen
Lass es all diese Dunkelheit wegnehmen

Lass es laufen
Lass es mich in den Armen von fremden
Engeln wiegen, bis es mich nach Hause bringt
Lass es laufen, lass es rollen, lass es gehen