Memory Lane (Bonus Track) - Ryan Adams Übersetzung ins Russische

Memory Lane (Bonus Track)

I am on a street, I walk
Into the store, I do no talk
I think of you, I think a lot
Of what you might say

Memory Lane

The old man at the store still sings
A funny ancient tune, Chinese
Whistles to himself and sees
I am alone again today
He winks as if to say: 'It's okay'

Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane

Sometimes when my memory fails
I look into my book of spells
Cards we wrote and pictures taken by someone else
I feel the pain

Memory Lane

I sleep by the window sill
Sounding out and dream for real
Simple times of hands entangled, fingers engaged

Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane
Memory Lane

Тропа воспоминаний (Бонус-трек)

Иду по улице,
Захожу в магазин, молчу,
Думаю о тебе, много думаю
О том, что ты могла бы сказать.

Тропа воспоминаний

Старик в магазине всё ещё напевает
Забавный старинный мотив, китайский,
Свистит себе под нос и видит,
Что я снова один сегодня.
Он подмигивает, как бы говоря: "Всё в порядке".

Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний

Иногда, когда память подводит,
Я заглядываю в свою книгу заклинаний,
Открытки, что мы писали, и фотографии, сделанные кем-то другим.
Я чувствую боль.

Тропа воспоминаний

Я сплю у подоконника,
Произнося звуки и видя настоящие сны
О простых временах, когда наши руки переплетались, пальцы сцеплялись.

Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний
Тропа воспоминаний