Seaside Story - Ryan.B Übersetzung ins Russische

Seaside Story

(喂？哦 好久不見)
(Okay, okay 還是那個地方 一會兒見)

海邊的風帶來你的記憶
沙灘上的諾言變得已無痕跡
彩色的故事深埋海底
什麼都無法來代替你 回想起和你在海邊經歷

彗星在淩晨夜空閃現 會把我帶到那時的初見
一見鍾情 我以為我們會一直這樣下去
你的笑讓我失去理智 喧囂中我沉默有心事
我失魂落魄 在你離開前的那一刻失控

畫面一層一層剝落
你的背影就像從來沒有離開過 oh-oh
安靜房間一片漆黑
有些痛會撕心裂肺 讓我被吞沒在這夜

海邊的風帶來你的記憶
沙灘上的諾言變得已無痕跡
彩色的故事深埋海底
什麼都無法來代替你 回想起和你在海邊經歷

我再次來到那沙灘上 尋找和你寫下的幻想
你會不會也來過這裡 回想過幾年前？
點了杯酒想讓自己逃離 一切所有關於你的回憶
要放手一刻 卻又變得有些捨不得

畫面一層一層剝落
你的背影就像從來沒有離開過 oh-oh
安靜房間一片漆黑
有些痛會撕心裂肺 讓我被吞沒在這夜

海邊的風帶來你的記憶
沙灘上的諾言變得已無痕跡
彩色的故事深埋海底
什麼都無法來代替你 回想起和你在海邊經歷

Yeah-yeah
回想起和你在海邊經歷
Oh-oh-oh-oh
忘不掉你 什麼都無法來代替你

История у моря

(Алло? О, давно не виделись)
(Хорошо, хорошо, давай на том же месте, до встречи)

Морской ветер приносит воспоминания о тебе,
Обещания, данные на песке, исчезли без следа.
Красочная история погребена на дне,
Ничто не сможет заменить тебя. Вспоминаю все, что мы пережили у моря.

Комета промелькнула в ночном небе, возвращая меня к нашей первой встрече,
Любовь с первого взгляда, я думал, мы будем вместе всегда.
Твоя улыбка лишила меня рассудка, в шуме и гаме я молчал, скрывая свои чувства,
Я был потерян, обезумел в тот момент, когда ты уходила.

Картинка рассыпается на части,
Твой силуэт словно все еще здесь, oh-oh.
Тишина, комната погружена во тьму,
Боль разрывает на части, поглощая меня в этой ночи.

Морской ветер приносит воспоминания о тебе,
Обещания, данные на песке, исчезли без следа.
Красочная история погребена на дне,
Ничто не сможет заменить тебя. Вспоминаю все, что мы пережили у моря.

Я снова пришел на этот пляж, ищу наши общие мечты,
Приходила ли ты сюда, вспоминала ли ты о том, что было много лет назад?
Заказал бокал вина, чтобы хоть на миг сбежать от воспоминаний о тебе,
Хочу отпустить, но не могу, никак не могу.

Картинка рассыпается на части,
Твой силуэт словно все еще здесь, oh-oh.
Тишина, комната погружена во тьму,
Боль разрывает на части, поглощая меня в этой ночи.

Морской ветер приносит воспоминания о тебе,
Обещания, данные на песке, исчезли без следа.
Красочная история погребена на дне,
Ничто не сможет заменить тебя. Вспоминаю все, что мы пережили у моря.

Yeah-yeah
Вспоминаю все, что мы пережили у моря.
Oh-oh-oh-oh
Не могу забыть тебя, ничто не сможет заменить тебя.