Ryan Cabrera - In Between Lights - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In Between Lights - Ryan CabreraÜbersetzung ins Französische




In Between Lights
Entre les lumières
Hey there, it′s nice to meet you
Salut, c'est un plaisir de te rencontrer
Happy to see you doing so well
Heureuse de te voir si bien
Smiling in every picture
Souriant sur chaque photo
Not me, I feel like hell
Pas moi, je me sens comme l'enfer
Hey man, must be nice to be you
mec, c'est cool d'être toi
Tell me what it's like on the other side
Dis-moi ce que c'est que d'être de l'autre côté
What it′s like on the other side
Ce que c'est que d'être de l'autre côté
Somebody tell me how to get out of this one
Quelqu'un me dise comment sortir de celle-là
I'm going down and I lost a piece of mind
Je suis en train de couler et j'ai perdu un morceau de mon esprit
Show me how to find my other life
Montre-moi comment trouver mon autre vie
[Chorus]
[Refrain]
Cause I'm in between lights
Parce que je suis entre les lumières
I just need another day
J'ai juste besoin d'un autre jour
Yeah I′m in between lights
Ouais, je suis entre les lumières
Yeah I know I′m on my way
Ouais, je sais que je suis sur ma route
I'm holding on, I see the sun
Je tiens bon, je vois le soleil
But I′m in between lights
Mais je suis entre les lumières
I'm in between lights
Je suis entre les lumières
Strangers crowd around me
Des inconnus me serrent de près
Faces, flashes on lonely road
Des visages, des flashs sur une route solitaire
The good life passing over
La belle vie qui passe
Won′t you save a little some for me
Ne veux-tu pas me laisser un peu de ta part
Save a little some for me, yeah
Me laisser un peu de ta part, oui
Somebody tell me how to get out of this one
Quelqu'un me dise comment sortir de celle-là
I'm going down and I lost a piece of mind
Je suis en train de couler et j'ai perdu un morceau de mon esprit
Show me how to find my other life
Montre-moi comment trouver mon autre vie
[Repeat chorus]
[Répéter le refrain]
I left my hand by the side of the road
J'ai laissé ma main au bord de la route
Suitcase, ticket and I′m ready to go
Valise, billet, et je suis prêt à partir
Don't ask me where cause I don't know
Ne me demande pas où, parce que je ne sais pas
I don′t know, I don′t know
Je ne sais pas, je ne sais pas
The feels not bothering all time
Les sentiments ne me dérangent pas tout le temps
The sky's getting bigger
Le ciel devient plus grand
Drinking in like wine
Je bois comme du vin
Maybe just maybe we′ll be alright
Peut-être que, peut-être que tout ira bien
Cause I'm in between lights
Parce que je suis entre les lumières
I just need another day
J'ai juste besoin d'un autre jour
Yeah I′m in between lights
Ouais, je suis entre les lumières
Yeah I know I'm on my way
Ouais, je sais que je suis sur ma route
I′m holding on, I see the sun
Je tiens bon, je vois le soleil
Cause I'm in between lights
Parce que je suis entre les lumières
Yeah I'm in between lights
Ouais, je suis entre les lumières
Yeah I know I′m on my way
Ouais, je sais que je suis sur ma route
I′m holding on, I see the sun
Je tiens bon, je vois le soleil
But I'm in between lights
Mais je suis entre les lumières
I′m in between lights
Je suis entre les lumières





Autoren: Ryan Cabrera, Dan James, Leah Haywood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.