El Bote - Ryan Castro , SOG Übersetzung ins Französische

El Bote

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas están bailándolo en el bote (en el bote)
Mueve todo eso, que no lo tape el escote (el escote)
Que eso está rico, mamacita, está ricote (está ricote)

Eh, eh, ah, ah, ah, ah
Eh, eh, eh, eh, ah

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Eh, eh, ah, ah, ah
Eh, eh, eh, ah

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Cerveza fría, playa y arena
Ese cuerpecito es fuego, mami, tú estás candela
Se pone mojadita pa yo ahogar esta pena
Ese cuerpo morenito, colorcito canela (yeah)

Ella pide más, ella quiere más, no se quiere ir (no se quiere ir)
La saco a bailar pa que sienta el torque de Medellín (de Medellín)
Yo me enamoré de lo que tiene debajo del jean
Eso es natural sin ir al gym

Eh, eh, ah, ah, ah (hágale, pues) (en el bote)
Eh, eh, eh, ah (en el bote)

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Eh, eh, ah, ah, ah (en el bote)
Eh, eh, eh, ah (en el bote)

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Hoy, como sea y con quien sea me emborracho
Clase baja, clase media y también con los ricachos
Ahoguemos estas penas, ahoguemos esos cachos
Llamemos unas chimbas pa todos los muchachos

Si quieres fiesta alza tu mano (como no, como no)
Si estás soltera alza tu mano (como no, como no)
Si hoy tú bebes alza tu mano
Si amanecemos alza tu mano

Eh, eh, ah, ah, ah (en el bote)
Eh, eh, eh, ah (en el bote) (uepajé)

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Eh, eh, ah, ah, ah (en el bote)
Eh, eh, eh, ah (en el bote)

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Obviamente Ryan Castro con SOG
Tus merengueros de confianza (en el bote)

Fiesta, mijo (en el bote)
Eh, eh, ah, ah, ah (en el bote)
Eh, eh, eh, ah (en el bote)

Pa las latinas, pa que muevan esos dotes (esos dotes)
Las europeas que lo bailen en el bote (en el bote)

Le Bateau

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes le dansent sur le bateau (sur le bateau)
Remue tout ça, ma belle, que ton décolleté ne le cache pas (le décolleté)
C'est délicieux, ma jolie, c'est vraiment exquis (c'est vraiment exquis)

Eh, eh, ah, ah, ah, ah
Eh, eh, eh, eh, ah

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Eh, eh, ah, ah, ah
Eh, eh, eh, ah

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Bière fraîche, plage et sable fin
Ce petit corps est du feu, ma belle, tu es incendiaire
Elle se mouille pour que je noie mon chagrin
Ce corps bronzé, couleur cannelle (ouais)

Elle en redemande, elle en veut plus, elle ne veut pas partir (elle ne veut pas partir)
Je l'emmène danser pour qu'elle sente le rythme de Medellín (de Medellín)
Je suis tombé amoureux de ce qu'elle a sous son jean
C'est naturel, sans aller à la salle de sport

Eh, eh, ah, ah, ah (allez, vas-y) (sur le bateau)
Eh, eh, eh, ah (sur le bateau)

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Eh, eh, ah, ah, ah (sur le bateau)
Eh, eh, eh, ah (sur le bateau)

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Aujourd'hui, peu importe comment et avec qui, je me saoule
Classe populaire, classe moyenne et aussi avec les riches
Noyons nos peines, noyons ces infidélités
Appelons des filles pour tous les gars

Si tu veux faire la fête, lève la main (bien sûr, bien sûr)
Si tu es célibataire, lève la main (bien sûr, bien sûr)
Si tu bois aujourd'hui, lève la main
Si on fait la fête jusqu'au matin, lève la main

Eh, eh, ah, ah, ah (sur le bateau)
Eh, eh, eh, ah (sur le bateau) (ouais)

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Eh, eh, ah, ah, ah (sur le bateau)
Eh, eh, eh, ah (sur le bateau)

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)

Evidemment Ryan Castro avec SOG
Vos chanteurs de merengue de confiance (sur le bateau)

Fais la fête, mon pote (sur le bateau)
Eh, eh, ah, ah, ah (sur le bateau)
Eh, eh, eh, ah (sur le bateau)

Pour les latinas, pour qu'elles remuent leurs atouts (leurs atouts)
Les européennes, qu'elles le dansent sur le bateau (sur le bateau)