Ryan KJ - CR-V...Free - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

CR-V...Free - Ryan KJÜbersetzung ins Russische




CR-V...Free
CR-V...Свободны
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
We free
Мы свободны.
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
Ain't no worries cause you're here with me
Никаких забот, ведь ты здесь, со мной.
I'm just tryna have a getaway
Я просто пытаюсь сбежать ото всех
In my Honda
В моей Honda.
And we don't need to drive
И нам не нужно никуда ехать,
I'll find a parking space
Я найду место для парковки.
Listen to the radio
Послушаем радио
Or i'll just call it Drake
Или просто включу Дрейка,
Cause that's all they fucking play
Потому что только это, блин, и крутят.
Anyways
В любом случае,
I'm getting out of topic
Я отхожу от темы,
Cause i'm nervous
Потому что нервничаю.
But honestly
Но если честно,
Let's take our tops off
Давай сбросим оковы?
I rehearsed this in the closet
Я репетировал это в шкафу,
But please don't
Но, пожалуйста, не надо
Question my methods
Ставить под сомнение мои методы.
This shit is super affective
Эта штука суперэффективна,
I've tested, If you accepted
Я проверял. Раз ты согласилась,
You know that this would be heaven
То знаешь, что это будет рай.
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
We free
Мы свободны.
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
Ain't no worries cus ur here with me
Никаких забот, ведь ты здесь, со мной.
I ain't never been loved before
Меня никогда раньше не любили,
So sorry if i'm awkward
Так что извини, если я неловок.
I'm acting like i'm good at this shit
Я веду себя так, будто я мастер в этом деле,
I deserve an oscar
Я заслуживаю «Оскар».
Cause i'm convincing
Потому что я убедителен.
At least I hope I am
По крайней мере, надеюсь, что это так.
And girl i'm really trying
И, малышка, я правда стараюсь,
But there's only so much i can plan
Но я могу спланировать не так уж и много.
Like when am i gonna pick you up
Например, когда я тебя заберу,
Movie dates
Свидания в кино,
Switch it up
Что-то поинтереснее,
Be unique
Что-то уникальное...
That ain't me
Это не про меня.
Guess we can't be OTP
Наверное, нам не суждено быть идеальной парой,
That's that throwback shit
Это как ностальгия по тем временам,
When I was like 14 or 15
Когда мне было 14 или 15,
Back in better days
В старые добрые времена.
That friend zone type of niggah
Тот самый друг, которого отправили в френдзону,
You know me
Ты же знаешь меня.
But you don't understand though
Но ты не понимаешь,
Cause ur beyond all that childish shit
Потому что ты выше всей этой детской ерунды.
And as we sitting in my car listening to Gambino
И пока мы сидим в моей машине, слушая Гамбино,
Talk about your primos
Ты рассказываешь о своих кузенах,
They Italian latino
Итальянце и латиносе,
And how we make mistake
И о том, как мы совершаем ошибки
And fuck up but what do we know
И лажаем, но что мы знаем?
Nothing cause we wilding
Ничего, потому что мы отрываемся,
Like some Quentin Tarantino type flicks
Как в фильмах Квентина Тарантино.
You that you that type chick
Ты та самая девчонка,
I'm just trynna ride with
С которой я просто пытаюсь быть рядом.
Marry you tonight
Жениться на тебе сегодня вечером.
I'm a lost boat you my light house
Я потерянная лодка, а ты мой маяк.
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
We free
Мы свободны.
We can chill in the back of my CR-V
Мы можем потусоваться на заднем сиденье моей Honda CR-V,
Listen to Frank Ocean or Rex Orange County
Послушать Фрэнка Оушена или Рекса Оранж Каунти.
Parents won't be tripping
Родители не будут спорить,
Yuh you know we free
Ты же знаешь, мы свободны.
Ain't no worries cause your here with me
Никаких забот, ведь ты здесь, со мной.
We feeling free
Мы чувствуем себя свободными.
We free
Мы свободны.
We free
Мы свободны.
Felling free
Чувствуем себя свободными.
We feeling free
Мы чувствуем себя свободными.
We free
Мы свободны.
We free
Мы свободны.
Free like a bird in the sky
Свободны, как птица в небе.
Free like a sad kid getting high
Свободны, как грустный ребенок, который накурился.
Free like OJ after 9 years in jail
Свободны, как О. Джей после 9 лет тюрьмы.
Motherfucker still survived
Ублюдок все еще жив.
Free like a good looking kid getting looks
Свободны, как красивый парень, ловящий на себе взгляды.
Free Mayweather giving out hooks
Свободны, как Мейвезер, раздающий хуки.
I wish I was free right now but I'm feeling so trapped inside
Хотел бы я быть свободным сейчас, но я чувствую себя пойманным в ловушку.
I'm giving out love to my friends like it's free
Я дарю своим друзьям любовь, будто она бесплатная,
But they misuse it so i can't believe
Но они злоупотребляют ею, поэтому я не могу поверить
Another fucking human being who comes in my life saying that they
Еще одному гребаному человеку, который появляется в моей жизни, говоря, что он
Fuck with me
Со мной заодно.
I feel alone in this car
Я чувствую себя одиноким в этой машине.
I needed my friends but they so far
Мне нужны были мои друзья, но они так далеки.
Some of them like the attention i give em
Некоторым из них нравится внимание, которое я им уделяю,
So they chill with me just to say they a star
Поэтому они тусуются со мной только для того, чтобы сказать, что они звезды,
And how all the problems they have more important than mine
И что все их проблемы важнее моих.
Now I feel like the right
Теперь я чувствую себя правым.
All the problems i got is them
Все мои проблемы это они,
So they are less important than I
Поэтому они менее важны, чем я.
If me being honest
Если честно,
You are the one that I want in my life
Ты та, кого я хочу видеть в своей жизни.
When you not around I ain't feeling that down I don't go straight to the knife
Когда тебя нет рядом, мне не грустно, я не хватаюсь за нож.
And I know you wanna 420 blaze it
И я знаю, ты хочешь забить косяк,
But not in my car cause my mom will go apeshit
Но не в моей машине, потому что моя мама будет в бешенстве.
Something bout you is amazing
В тебе есть что-то потрясающее.
I just want a taste you know I've been feeling tasteless
Я просто хочу попробовать тебя на вкус, ты же знаешь, я давно ничего не чувствую.
Let's just find our wings like Tyler
Давай просто найдем свои крылья, как Тайлер,
Spread em then we feel alive
Расправим их, и тогда мы почувствуем себя живыми.
Let my words take you higher
Пусть мои слова вознесут тебя,
Till we reach the sunrise
Пока мы не достигнем рассвета
And feel free
И не почувствуем себя свободными.





Autoren: Ryan Antoine


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.