Addiction - Main - Ryan Leslie feat. Cassie & FabolousÜbersetzung ins Französische
You've
got
fashion
and
style
Tu
as
du
style
et
de
la
classe
I'm
lovin'
your
smile
J'adore
ton
sourire
And
the
way
you
get
down
Et
la
façon
dont
tu
bouges
I
can't
see
no
one
else
Je
ne
vois
personne
d'autre
It's
you
by
yourself,
yeah
C'est
toi
et
personne
d'autre,
ouais
In
spite
of
the
crowd
Malgré
la
foule
(Baby,
no
one
else
matters)
(Bébé,
personne
d'autre
ne
compte)
It
started
off
with
a
kiss
Tout
a
commencé
par
un
baiser
(Uh
huh)
(Uh
huh)
Never
expectin'
this
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
(Uh
huh)
(Uh
huh)
And
now
I'm
here
copin'
with
Et
maintenant
je
suis
là
à
gérer
My
addiction,
addiction
Ma
dépendance,
ma
dépendance
It
started
off
with
a
kiss
Tout
a
commencé
par
un
baiser
(Uh
huh)
(Uh
huh)
Never
expectin'
this
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
(Uh
huh)
(Uh
huh)
And
now
I'm
here
copin'
with
Et
maintenant
je
suis
là
à
gérer
My
addiction
Ma
dépendance
While
all
the
girls
say
Alors
que
toutes
les
filles
disent
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
When
I'm
lookin'
in
the
mirror
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
Honey,
you
are
all
I
see
Chérie,
c'est
toi
que
je
vois
And
it
could
not
be
no
clearer
Et
ça
ne
pourrait
pas
être
plus
clair
That
I
need
you
here
with
me
Que
j'ai
besoin
de
toi
ici
avec
moi
You
feel
it?
Let's
go
Tu
le
sens
? On
y
va
I
was
hopin'
you'd
notice
J'espérais
que
tu
remarquerais
The
way
that
I'd
like
to
La
façon
dont
j'aimerais
Have
you
around
T'avoir
près
de
moi
Listen
and
you
will
find
that
Écoute
et
tu
verras
que
Your
heart
beats
for
me
Ton
cœur
bat
pour
moi
Girl,
I
hear
the
sound
Chérie,
j'entends
le
son
(And
it
only
gets
better)
(Et
ça
ne
fait
que
s'améliorer)
It
started
off
with
a
kiss
Tout
a
commencé
par
un
baiser
(Uh
huh)
(Uh
huh)
Never
expectin'
this
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
(Uh
huh)
(Uh
huh)
And
now
I'm
here
copin'
with
Et
maintenant
je
suis
là
à
gérer
My
addiction,
addiction
Ma
dépendance,
ma
dépendance
It
started
off
with
a
kiss
Tout
a
commencé
par
un
baiser
(Uh
huh)
(Uh
huh)
Never
expectin'
this
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
(Uh
huh)
(Uh
huh)
And
now
I'm
here
copin'
with
Et
maintenant
je
suis
là
à
gérer
My
addiction
Ma
dépendance
While
all
the
girls
say
Alors
que
toutes
les
filles
disent
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
But
let
me
find
out
I
got
you
Amy
Wined
out
Mais
si
je
découvre
que
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
I
get
'em
hooked
like
I
threw
a
fishing
line
out
Je
les
fais
accrocher
comme
si
je
lançais
une
ligne
de
pêche
My
white
girl
keep
me
Federlined
out
Ma
fille
blanche
me
garde
Federlined
I'm
too
G
so
I
stay
Gucci
signed
out
Je
suis
trop
G,
donc
je
reste
signé
chez
Gucci
And
I
get
so
much
attention
Et
j'attire
tellement
l'attention
They
sit
and
talk
about
me
like
intervention
Ils
s'assoient
et
parlent
de
moi
comme
d'une
intervention
They
say
that
white
phantom
look
so
cocaine
Ils
disent
que
cette
Phantom
blanche
ressemble
à
de
la
cocaïne
I
hop
out
the
suicides
lookin'
so
Kobain
Je
sors
des
suicides
en
ayant
l'air
de
Kobain
And
I
just
Courtney
Love
when
they
know
your
name
Et
je
suis
juste
Courtney
Love
quand
ils
connaissent
ton
nom
They
like
Loso,
we
already
know
so
damn
Ils
aiment
Loso,
on
sait
déjà
tellement
They
come
back
one
more
grams
Ils
reviennent
pour
un
gramme
de
plus
Right
back
like
Lindsey
out
the
program,
yeah
Directement
de
retour
comme
Lindsey
sortie
du
programme,
ouais
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
I'm
addicted
to
you
Je
suis
accro
à
toi
You're
my
addiction
Tu
es
ma
dépendance
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.