Perfect - Ryan Montbleau Übersetzung ins Russische

Perfect

As far as I can tell you're perfect
And there's no such thing as perfect
So OK, you're not perfect, but still
Men are supposed to be strong
And women are supposed to be perfect
And you're perfect
As far as I can tell

And I know you shine a different kind of light
When you're not around all of these strangers
When the sun goes down and the moon is at its brightest
I know how an attitude changes
Believe me I do
Still I think you

I think you're perfect
And I know you're not perfect
And that's what's perfect about you

I need to get to the gym so I can get strong
So I can meet a lady who's luscious and long
And we can take pictures by the sea
While the red sun sets so perfectly
But I look into the mirror now and what looks back
Five-foot nothing with 40 ounce abs
I'll do my work but it might take long
And I can act like a jerk when I don't feel strong

And I know I feel a different kind of right
When I ease up on expectations
When I'm in my underwear by refrigerator light
And I forget about all of my graces
Oh I'm a sight to see
And I gotta work on my core
And I sort of dribble when I pee
And apparently I snore

But I'm perfect
And I know I'm not perfect
And that's what's perfect about me

Perfect messed me up
I'm not gonna lie for so long I just beat myself up
And held myself to where I never could be
And it took a good shrink to point it out to me
And he helped me with my head
And he helped me with my sight
And I'll tell you what he said that turned on my light
He said, if things don't have to be perfect it's a lot easier
For them to be right

And I know we shine a different kind of light
When we realize we're not in danger
Do your work, try to get it right
But take it as an education
We're all still in school
Sit up straight and try not to drool

'Cause you're perfect
And I know you're not perfect
And that's what's perfect about you

'Cause you're perfect
And no, you're not perfect
And that's what's perfect about you

Идеальна

Насколько я могу судить, ты идеальна
А идеальных людей не бывает
Ну ладно, ты не идеальна, но всё же
Мужчины должны быть сильными
А женщины должны быть идеальными
И ты идеальна
Насколько я могу судить

И я знаю, ты светишь другим светом
Когда вокруг нет всех этих чужих
Когда садится солнце и луна светит ярче всего
Я знаю, как меняется настроение
Поверь мне, я знаю
Но всё же я думаю, ты

Я думаю, ты идеальна
И я знаю, ты не идеальна
И в этом твоя идеальность

Мне надо в зал, чтобы стать сильным
Чтоб встретить девушку, страстную и стройную
И мы сфотографируемся у моря
Под закат, таким идеально-красным
Но гляжу в зеркало сейчас, и что глядит назад
Рост невысокий, пресс на 40 унций
Я поработаю, но это займёт время
И могу вести себя как сволочь, когда не силён

И я знаю, чувствую иначе то, что верно
Когда отпускаю ожидания
Когда в трусах стою у света холодильника
И забываю про всю свою привлекательность
Ох, зрелище я ещё то
И мне надо качать пресс
И я слегка подтекаю, когда писаю
И, говорят, я храплю

Но я идеален
И я знаю, я не идеален
И в этом моя идеальность

"Идеал" меня покалечил
Не совру, так долго я просто изводил себя
И держал себя на уровне, где мне не бывать
Понадобился хороший псих, чтоб мне указать
Он помог мне с головой
Он помог мне со зрением
И я скажу, что он сказал, меня осенило
Он сказал: если вещам не надо быть идеальными, гораздо проще
Им быть правильными

И я знаю, мы светим другим светом
Когда понимаем, что нам не грозит опасность
Делай своё дело, старайся верно
Но воспринимай это как обучение
Мы все ещё в школе
Сиди ровно и постарайся не пускать слюни

Ведь ты идеальна
И я знаю, ты не идеальна
И в этом твоя идеальность

Ведь ты идеальна
И нет, ты не идеальна
И в этом твоя идеальность