Ryan Trey - RIDIN 4 U - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

RIDIN 4 U - Ryan TreyÜbersetzung ins Russische




RIDIN 4 U
КАТАЮСЬ ДЛЯ ТЕБЯ
Streets say you miss me
На улицах говорят, что ты скучаешь по мне
Tell me you didn't say it
Скажи, что ты этого не говорила
Poppin', you need it in Vegas
Ты зажигаешь, тебе это нужно в Вегасе
I bet they don't see you the same, baby
Держу пари, они не видят тебя прежней, детка
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me shit, why you leave with him? I know it
Скажи мне, какого чёрта ты ушла с ним? Я знаю это
Gotta vent, good at actin' and you sold it (yeah, you sold that shit)
Надо выговориться, ты хорошо играешь, и ты это продала (да, ты это продала)
Got a new G2, I'm floatin' (yeah)
У меня новый G2, я парю (да)
Girl, I don't need you, I'm good, I know
Девочка, ты мне не нужна, у меня всё хорошо, я знаю
Uh, why you always tryna hide your phone?
Эй, почему ты всегда пытаешься спрятать свой телефон?
But God is good and this backwood, I'ma take it, I'ma light it 'til it's on fire
Но Бог милостив, и этот косяк, я возьму его, я буду поджигать его, пока он не загорится
When I asked you if there's someone you can tell me, "It's alright" (alright)
Когда я спросил тебя, есть ли кто-то, ты можешь сказать мне: "Всё в порядке" порядке)
Do you think I still lay with bitches on the side?
Ты думаешь, я всё ещё сплю с сучками на стороне?
I ain't 'bout that life
Я не про ту жизнь
Know I told you you're my girl
Знаю, я говорил тебе, что ты моя девушка
Lookin' at the end of the world, it was all bad, it was good
Смотря на конец света, всё было плохо, всё было хорошо
I remember all the things that I never did, but I know I should
Я помню всё, что я никогда не делал, но знаю, что должен был
I been outside
Я был снаружи
And I'm ridin', babe, uh, ridin' for you
И я катаюсь, детка, эй, катаюсь для тебя
Yeah, I'm ridin', babe, oh, I'm ridin' for you
Да, я катаюсь, детка, о, я катаюсь для тебя
Yeah, I'm ridin' babe, hit the highway for you
Да, я катаюсь, детка, мчу по хайвею для тебя
And you cryin', babe, but what you cryin' for, girl?
А ты плачешь, детка, но о чём ты плачешь, девочка?
If you ridin', babe
Если ты катаешься, детка
Just try it, girl, drink 'til you dive in, babe
Просто попробуй, девочка, пей, пока не нырнёшь, детка
Just dive in good, oh, 'til you drown, drownin', babe
Просто нырни хорошенько, о, пока не утонешь, тонешь, детка
I'm ridin' good, oh, yeah, I'm drownin', babe, oh, I'm ridin' good
Я хорошо катаюсь, о, да, я тону, детка, о, я хорошо катаюсь
We dreamed of new Goyard (Goyard)
Мы мечтали о новом Goyard (Goyard)
Matchin' cars (same cars)
Одинаковых машинах (одинаковых машинах)
Wanna see you go off
Хочу видеть, как ты отрываешься
I don't know no more (know no more)
Я больше ничего не знаю (ничего не знаю)
Why I feel this way (feel this way)
Почему я так себя чувствую (чувствую себя так)
Done with this, okay (that's okay)
Покончено с этим, ладно (всё в порядке)
I'ma let shit fade
Я позволю всему этому исчезнуть
Still you the finest
Ты всё ещё самая лучшая
Girl, I got questions, I don't know (why?), like why are you the flyest?
Девочка, у меня есть вопросы, я не знаю (почему?), например, почему ты самая крутая?
Losin' my mind, been high too much, these drugs you should try it
Теряю рассудок, слишком много кайфа, эти наркотики ты должна попробовать
Make me feel like you love me still, I know you be lyin'
Заставь меня чувствовать, что ты всё ещё любишь меня, я знаю, ты врёшь
Know you be lyin', I know (oh)
Знаю, ты врёшь, я знаю (о)
And they ask me if you're a problem
И они спрашивают меня, являешься ли ты проблемой
Said she a doll, but she got ten guns (ah-ah-oh)
Сказал, что она кукла, но у неё десять стволов (а-а-о)
You a doll but you got ten guns
Ты кукла, но у тебя десять стволов
(Ah-ah, oh-oh, na-na, na-na)
(А-а, о-о, на-на, на-на)
(Oh, na-na-na-na)
(О, на-на-на-на)
I said she a doll, but she got ten guns
Я сказал, что она кукла, но у неё десять стволов
Baby, right here with me, yeah
Детка, прямо здесь, со мной, да
Oh yeah, I'm ridin' babe, uh, ridin' for you
О да, я катаюсь, детка, эй, катаюсь для тебя
Yeah, I'm ridin', babe, oh, I'm ridin' for you
Да, я катаюсь, детка, о, я катаюсь для тебя
Yeah, I'm ridin', babe, hit the highway for you
Да, я катаюсь, детка, мчу по хайвею для тебя
And you cryin', babe, but what you cryin' for, girl?
А ты плачешь, детка, но о чём ты плачешь, девочка?
If you ridin', babe
Если ты катаешься, детка
Just try it, girl, drink 'til you dive in, babe
Просто попробуй, девочка, пей, пока не нырнёшь, детка
Just dive in good, oh, 'til you drown, drownin', babe
Просто нырни хорошенько, о, пока не утонешь, тонешь, детка
I'm ridin' good, oh (drownin')
Я хорошо катаюсь, о (тону)
Wait
Подожди
Girl, I wanna know why you feelin' that way
Девочка, я хочу знать, почему ты так себя чувствуешь
Ain't picked up your phone, so I know that things changed
Ты не брала трубку, поэтому я знаю, что всё изменилось
Only when we're drunk, we be on the same page
Только когда мы пьяны, мы на одной волне
All I see is you when I get on this stage
Я вижу только тебя, когда выхожу на эту сцену
Girl, I wanna know why you feelin' that way
Девочка, я хочу знать, почему ты так себя чувствуешь
Ain't picked up your phone, so I know that things changed
Ты не брала трубку, поэтому я знаю, что всё изменилось
Only when we're drunk is when we on the same page
Только когда мы пьяны, мы на одной волне
Yeah, yeah, page, page
Да, да, волне, волне
Tell me you didn't say it
Скажи, что ты этого не говорила
Poppin', you need it in Vegas
Ты зажигаешь, тебе это нужно в Вегасе
I bet they don't see you the same, baby
Держу пари, они не видят тебя прежней, детка





Autoren: Mark Lombardo, Ryan Fulton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.