Eva - Rybičky 48 Übersetzung ins Französische

Eva

Eva je krásná,
Krásná holka
S krásnejma nohama
S krásnejma rukama
S krásnejma očima
A když se usměje,
Celej svět roztaje,
Pak zpívám cantare
A cantare.
Já jsem na cestě do ráje.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
Miluju Evu,
Jó, Evu miluju,
Jó, jenom jí,
Něco je v ní
A když mě políbí
Mně se to zalíbí,
Pak zpívám cantare
A cantare.
Já jsem na cestě do ráje.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
Ty moje zlatíčko,
Ty moje srdíčko,
Ty můj miláčku,
Ty moje Evičko,
Ty moje lásko,
Ty jsi moje první i poslední.
Joooóó.
Ooóó. (A tak se nehlídám)
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó. (Ariva)
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó. (Ty moje zlatíčko, ty moje srdíčko,)
Ooóó. (ty můj miláčku, ty moje Evičko,)
Ooóó. (ty moje lásko,)
Ooóó. (ty jsi moje první i poslední.)
O o oóó oóó. (Ty moje zlatíčko, ty moje srdíčko,)
Ooóó. (ty můj miláčku, ty moje Evičko,)
Ooóó. (ty moje lásko,)
Ooóó. (ty jsi moje první i poslední.)
Eva je krásná.

Eva

Eva est belle,
Belle fille
Avec de belles jambes
Avec de belles mains
Avec de beaux yeux
Et quand elle sourit,
Le monde entier fond,
Alors je chante cantare
Et cantare.
Je suis sur le chemin du paradis.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
J'aime Eva,
Oui, j'aime Eva,
Oui, seulement elle,
Il y a quelque chose en elle
Et quand elle m'embrasse
J'aime ça,
Alors je chante cantare
Et cantare.
Je suis sur le chemin du paradis.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó.
Ooóó.
Ooóó.
Mon petit trésor,
Mon petit cœur,
Mon chéri,
Ma petite Eva,
Mon amour,
Tu es ma première et ma dernière.
Joooóó.
Ooóó. (Et je ne fais pas attention)
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó.
Ooóó. (Ariva)
Ooóó.
Ooóó.
O o oóó oóó. (Mon petit trésor, mon petit cœur,)
Ooóó. (mon chéri, ma petite Eva,)
Ooóó. (mon amour,)
Ooóó. (tu es ma première et ma dernière.)
O o oóó oóó. (Mon petit trésor, mon petit cœur,)
Ooóó. (mon chéri, ma petite Eva,)
Ooóó. (mon amour,)
Ooóó. (tu es ma première et ma dernière.)
Eva est belle.