恋人 - Ryoko MoriyamaÜbersetzung ins Englische
あなたの肩に
もたれていても
Even
if
I
lean
on
your
shoulder
時はすぎてく
音もたてず
Time
passes
by
silently
愛の記憶を
残しただけで
Leaving
only
memories
of
love
時は遠くに
消えるの
Time
fades
away
into
the
distance
人は何故に
死んで行くの
Why
do
people
have
to
die?
恋人たちさえも
いつか
Even
lovers,
someday
愛し合った
二人のため
For
the
sake
of
two
who
loved
とわの命だけが
欲しい
I
only
desire
an
eternal
life
あなたの腕に
腕をからませ
Entwining
my
arm
in
yours
時の流れを
とめてみたい
I
wish
to
stop
the
flow
of
time
それがかなわぬ
事ならせめて
If
that's
impossible,
let
me
at
least
くいない今を
生きるの
Live
without
regret
in
this
moment
人は何故に
死んで行くの
Why
do
people
have
to
die?
恋人たちさえも
いつか
Even
lovers,
someday
愛し合った
二人のため
For
the
sake
of
two
who
loved
とわの命だけが
欲しい
I
only
desire
an
eternal
life
Bewerten Sie die Übersetzung
1
キングストンの街
2 あなたがいるから
3 小さな歴史
4 ある日の午後
5 つぶやき
6 わたしの祭りうた
7 きのうに乾杯
8 片想い
9 希望のふるさと
10 この広い野原いっぱい
11 美しい星
12 素晴らしい時間
13 ブライト・シャインズ・ザ・ライト
14 ウィル・ユー・タッチ・ミー
15 悲しみの朝
16 愛は通りすぎてゆく
17 ピープル
18 ふれあい
19 歌ってよ夕陽の歌を
20 やさしい女
21 恋模様
22 待宵草
23 さよならの夏
24 ガラス色の午後
25 グレイの背広
26 心の休暇
27 掌 (てのひら)
28 愛の歴史
29 夕焼け色の河
30 あやとり (ボーナストラック)
31 セロ弾きのゴーシュ (ボーナストラック)
32 「さよなら」の世界
33 心の旅路
34 遠い遠いあの野原
35 黒いワシ
36 一番星の歌
37 ふたつの手の想い出
38 木の葉の丘
39 恋はみずいろ
40 今日の日はさようなら
41 愛する人に歌わせないで
42 愛のおとずれ
43 小さな貝がら
44 雨上がりのサンバ
45 夜明けの子守唄
46 涙のあと
47 お山の子守唄
48 二人の歴史
49 さとうきび畑 (ボーナストラック)
50 悲しき天使
51 禁じられた恋
52 心からあなたに
53 まごころ
54 遠いむかし
55 恋人
56 思い出のグリーン・グラス
57 しあわせ号出航
58 聖しこの夜
59 ホワイト・クリスマス
60 悪っぽい人だけど
61 愛をふたたびこの手に
62 恋人たちの森
2 あなたがいるから
3 小さな歴史
4 ある日の午後
5 つぶやき
6 わたしの祭りうた
7 きのうに乾杯
8 片想い
9 希望のふるさと
10 この広い野原いっぱい
11 美しい星
12 素晴らしい時間
13 ブライト・シャインズ・ザ・ライト
14 ウィル・ユー・タッチ・ミー
15 悲しみの朝
16 愛は通りすぎてゆく
17 ピープル
18 ふれあい
19 歌ってよ夕陽の歌を
20 やさしい女
21 恋模様
22 待宵草
23 さよならの夏
24 ガラス色の午後
25 グレイの背広
26 心の休暇
27 掌 (てのひら)
28 愛の歴史
29 夕焼け色の河
30 あやとり (ボーナストラック)
31 セロ弾きのゴーシュ (ボーナストラック)
32 「さよなら」の世界
33 心の旅路
34 遠い遠いあの野原
35 黒いワシ
36 一番星の歌
37 ふたつの手の想い出
38 木の葉の丘
39 恋はみずいろ
40 今日の日はさようなら
41 愛する人に歌わせないで
42 愛のおとずれ
43 小さな貝がら
44 雨上がりのサンバ
45 夜明けの子守唄
46 涙のあと
47 お山の子守唄
48 二人の歴史
49 さとうきび畑 (ボーナストラック)
50 悲しき天使
51 禁じられた恋
52 心からあなたに
53 まごころ
54 遠いむかし
55 恋人
56 思い出のグリーン・グラス
57 しあわせ号出航
58 聖しこの夜
59 ホワイト・クリスマス
60 悪っぽい人だけど
61 愛をふたたびこの手に
62 恋人たちの森
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.