Walking on Clouds - Ryu Su Jeong Übersetzung ins Russische

Walking on Clouds

Just starting my favorite Tuesday
But I can't get outta my bed
With you I wanna be lazy
Already miss you babe
Oh I can't take it babe

Fruit jelly보다 상큼하고 말랑말랑할 수밖에
솜사탕보다 달콤한 넌데
하루 온종일 쉴 틈 없이 자꾸만 보고 싶은 거
이게 좋아하는 거 맞지?

Falling for you baby
많이 심각한가 봐 내 맘 괜찮은 걸까
Falling for you baby
꿈에서 스쳐갔던 구름 위를 걷는 기분이야

분리수거하는 너를 볼 때마다
No choice but to love you
Looks so adorable
너는 참 이상해 날 이상해지게 해
I'm scared of falling so in love
Like this

마음이 쿵 내려앉고 살랑살랑 간지러워
세상이 온통 예뻐 보여
너를 위해서 이거저거 뭐든지 해주고픈 거
이게 좋아하는 거 맞지?

Falling for you baby
많이 심각한가 봐 내 맘 괜찮은 걸까
Falling for you baby
꿈에서 스쳐갔던 구름 위를 걷는 기분이야

Hey, 너를 마주치면 두근거려 All day
I look like a fool
Baby라고 부르고 싶은데 그래도 돼?
Woo yeah

Falling for you baby
많이 심각한가 봐 어떻게 말을 할까
Falling for you baby
이 구름 위에서 두 손 꼭 잡고 걸어가 볼래?

Прогулка по облакам

Начинается мой любимый вторник
Но не могу выбраться из постели
С тобой хочу просто лениться
Уже скучаю по тебе, детка
О, не могу вынести, детка

Ты нежнее фруктового желе и свежее
А слаще, чем сахарная вата
Целый день без передышки хочу видеть
Это и есть настоящая влюблённость, да?

Влюбляюсь в тебя, детка
Кажется, это серьёзно, нормально ли моё сердце?
Влюбляюсь в тебя, детка
Ощущение, будто иду по облакам, промелькнувшим во сне

Каждый раз, когда вижу, как ты сортируешь мусор
Нет выбора, кроме как любить тебя
Выглядишь так восхитительно
Ты такой странный, делаешь странной меня
Боюсь так сильно влюбляться
Вот так

Сердце глухо стучит и слегка щекочет
Весь мир кажется таким красивым
Хочу сделать для тебя что угодно
Это и есть настоящая влюблённость, да?

Влюбляюсь в тебя, детка
Кажется, это серьёзно, нормально ли моё сердце?
Влюбляюсь в тебя, детка
Ощущение, будто иду по облакам, промелькнувшим во сне

Эй, при встрече с тобой сердце колотится весь день
Выгляжу как дурочка
Хочу называть тебя «Детка», можно ведь?
Уу, да

Влюбляюсь в тебя, детка
Кажется, это серьёзно, как же мне сказать?
Влюбляюсь в тебя, детка
На этом облаке пойдём, крепко взявшись за руки?