TOUS LES JOURS - RËNANEÜbersetzung ins Englische
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
pense
qu'à
ça
It's
all
I
think
about
Je
te
donne
tout
I
give
you
everything
Et
tu
mens
à
moi
And
you
lie
to
me
C'est
bien
dommage
It's
a
shame
Je
ne
ferais
plus
ça
I
won't
do
that
again
Ma
musique
My
music
C'est
mon
exutoire
It's
my
outlet
Mes
lyrics
My
lyrics
La
façon
dont
j'parle
The
way
I
speak
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
C'est
le
moment
que
je
débarque
It's
time
for
me
to
land
C'est
le
moment
que
j'arrive
It's
time
for
me
to
arrive
Je
suis
là
pour
débattre
I'm
here
to
debate
Et
des
barres
de
rire
And
laughs
Y'a
du
scotch
marron
There's
brown
tape
Et
des
barbelés
And
barbed
wire
Y'a
bien
moins
qu'un
son
There's
less
than
a
sound
Et
pas
de
liberté
And
no
freedom
Mais
pourtant
je
le
sais
But
yet
I
know
Toute
les
graines
que
je
sème
All
the
seeds
I
sow
Sont
humidifiés
Are
moistened
Ma
nervosité
My
nervousness
Gros
elle
me
quitte
pas
It
doesn't
leave
me
Je
me
rapproche
du
ciel
I'm
getting
closer
to
heaven
Grâce
à
ma
kippa
Thanks
to
my
kippah
(Grâce
à
la
kippa)
(Thanks
to
the
kippah)
Je
dépense
sans
compter
I
spend
without
counting
Mais
ça
ne
compte
pas
But
it
doesn't
count
J'ai
de
belle
courbure
I
have
beautiful
curves
(referring
to
women)
Elles
sont
pas
sur
moi
They're
not
on
me
Y'a
la
meute
de
loup
There's
the
wolf
pack
Y'a
v'la
l'équipage
There's
the
crew
Je
l'es
pousserais
au
bout
I'll
push
them
to
the
end
Pour
un
bout
de
fromage
For
a
piece
of
cheese
Surtout
que
c'est
pas
mal
Especially
since
it's
not
bad
Y'a
de
la
progression
There's
progress
C'est
une
obsession
It's
an
obsession
Mais
c'est
pas
trop
mal
But
it's
not
too
bad
C'est
aps
toujours
clean
It's
not
always
clean
Comme
le
patrona
Like
the
boss
Mais
ça
progresse
vite
But
it
progresses
quickly
Comme
un
TDA
Like
an
ADHD
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
pense
qu'à
ça
It's
all
I
think
about
Je
te
donne
tout
I
give
you
everything
Et
tu
mens
à
moi
And
you
lie
to
me
C'est
bien
dommage
It's
a
shame
Je
ne
ferais
plus
ça
I
won't
do
that
again
Ma
musique
My
music
C'est
mon
exutoire
It's
my
outlet
Mes
lyrics
My
lyrics
La
façon
dont
j'parle
The
way
I
speak
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
La
remise
en
question
Self-reflection
C'est
le
plus
important
Is
the
most
important
Les
gens
sont
sympa
People
are
nice
Et
non
aps
ton
temps
And
not
your
time
Donc
écoute
parler
So
listen
to
them
speak
Et
même
si
ça
te
tend
Even
if
it
tenses
you
up
Donc
écoute
parler
So
listen
to
them
speak
Même
si
c'est
satan
Even
if
it's
Satan
Apprend
de
tes
erreurs
Learn
from
your
mistakes
T'es
pas
infaillible
You're
not
infallible
Mais
chute
beaucoup
But
fall
a
lot
C'est
pas
la
famine
It's
not
a
famine
Gros
kiffe
surtout
Enjoy
it
especially
Ça
ça
fais
la
diff
That
makes
the
difference
Mais
sans
excès
But
without
excess
Regarde
bien
ta
miff
Watch
your
crew
Mais
sans
excès
But
without
excess
Regarde
bien
ta
miff
Watch
your
crew
Je
vise
personne
I'm
not
targeting
anyone
Gros
c'est
juste
gratuit
It's
just
free
(meaningless)
(Yeah)
(Yeah)
Mais
sans
excès
But
without
excess
Regarde
bien
ta
miff
Watch
your
crew
Je
vise
personne
I'm
not
targeting
anyone
Gros
c'est
juste
gratuit
It's
just
free
(meaningless)
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
pense
qu'à
ça
It's
all
I
think
about
Je
te
donne
tout
I
give
you
everything
Et
tu
mens
à
moi
And
you
lie
to
me
C'est
bien
dommage
It's
a
shame
Je
ne
ferais
plus
ça
I
won't
do
that
again
Ma
musique
My
music
C'est
mon
exutoire
It's
my
outlet
Mes
lyrics
My
lyrics
La
façon
dont
j'parle
The
way
I
speak
Toute
l'année
All
year
round
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Tout
les
jours
Every
day
Je
ne
fais
que
ça
It's
all
I
do
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.