Monument (The Inevitable End Version) - Röyksopp Übersetzung ins Russische

Monument (The Inevitable End Version)

Make a space for my body
Dig a hole, push the sides apart
This is what I'm controlling
It's a moat, the inside that I carve

This will be my monument
This will be a beacon when I'm gone, gone, gone
When I'm gone, gone, gone
When I'm gone

So that when the moment comes
I can say I did it all with love, love, love
All with love, love, love
With-

Make a space gor my body
Dig a hole, push the sides apart
This is what I'm controlling
It's a moat, the inside that I carve

This will be my monument
This will be a beacon when I'm gone, gone, gone
When I'm gone, gone, gone
When I'm-

Make a cast of my body
Pull back out, so that I can see
Let go of how you knew me
Let go of what I used to be

So that when the moment comes
I can say I did it all with love, love, love
All with love, love, love
All with love, love, love, love, love
All with love, love, love

Монумент (Версия Неизбежного Конца)

Освободи место для моего тела
Выкопай яму, раздвинь края
Это то, что я контролирую
Это ров, внутренность которого я вырезаю

Это будет мой монумент
Это будет маяком, когда меня не станет, не станет, не станет
Когда меня не станет, не станет, не станет
Когда меня не станет

Чтобы, когда наступит момент
Я мог сказать, что сделал всё с любовью, любовью, любовью
Всё с любовью, любовью, любовью
С-

Освободи место для моего тела
Выкопай яму, раздвинь края
Это то, что я контролирую
Это ров, внутренность которого я вырезаю

Это будет мой монумент
Это будет маяком, когда меня не станет, не станет, не станет
Когда меня не станет, не станет, не станет
Когда ме-

Сними слепок с моего тела
Вытащи его, чтобы я мог видеть
Отпусти то, каким ты меня знал
Отпусти то, кем я был раньше

Чтобы, когда наступит момент
Я мог сказать, что сделал всё с любовью, любовью, любовью
Всё с любовью, любовью, любовью
Всё с любовью, любовью, любовью, любовью, любовью
Всё с любовью, любовью, любовью