Katran Karası Gözlerin - Rüzgar Übersetzung ins Französische

Katran Karası Gözlerin

Erir giderim avuçlarında buz olur
Ben rüzgar, sen duman, küllerimiz savrulur
Söner giderim dudaklarında kar olur
Ben zindan sen duvar, karalar emrin olur
Gecelere sor bilmiyorsan, anlatır sana
Duvarlara vur ağlasın gözyaşlarınla
Hep bir hazan görmüyorsan çareler budur
Olduğundan geçmiyor, aslını bulur
İçine düşer dibine batar
Kaybolurken elimi tutar
Hangisi gerçeğim
Kendisi yok sesi duyulur
Gidecek bir yol elbet bulunur
Katran karası gözlerin
Erir giderim avuçlarında buz olur
Ben rüzgar, sen duman, küllerimiz savrulur
Söner giderim dudaklarında kar olur
Ben zindan sen duvar, karalar emrin olur
Gecelere sor bilmiyorsan, anlatır sana
Duvarlara vur ağlasın gözyaşlarınla
Hep bir hazan görmüyorsan çareler budur
Olduğundan geçmiyor, aslını bulur
İçine düşer dibine batar
Kaybolurken elimi tutar
Hangisi gerçeğim
Kendisi yok sesi duyulur
Gidecek bir yol elbet bulunur
Katran karası gözlerin
İçine düşer dibine batar
Kaybolurken elimi tutar
Hangisini seçeyim
Kendisi yok sesi duyulur
Gidecek bir yol elbet bulunur
Katran karası gözlerin
İçine düşer dibine batar
Kaybolurken elimi tutar
Hangisi gerçeğim
Kendisi yok sesi duyulur
Gidecek bir yol elbet bulunur
Katran karası gözlerin

Tes yeux noirs comme le goudron

Je fondrai dans tes mains, je deviendrai de la glace
Je suis le vent, tu es la fumée, nos cendres seront dispersées
Je m'éteindrai sur tes lèvres, je deviendrai de la neige
Je suis la prison, tu es le mur, les ténèbres sont à tes ordres
Demande aux nuits si tu ne sais pas, elles te le diront
Frappe les murs, que tes larmes pleurent
Si tu ne vois qu'un automne, voici les solutions
Ce n'est pas le passé qui compte, c'est son essence qui est retrouvée
Tu tomberas dedans, tu couleras au fond
Tu me prendras la main en disparaissant
Lequel est réel
Il est absent, mais sa voix se fait entendre
Il existe forcément un chemin à suivre
Tes yeux noirs comme le goudron
Je fondrai dans tes mains, je deviendrai de la glace
Je suis le vent, tu es la fumée, nos cendres seront dispersées
Je m'éteindrai sur tes lèvres, je deviendrai de la neige
Je suis la prison, tu es le mur, les ténèbres sont à tes ordres
Demande aux nuits si tu ne sais pas, elles te le diront
Frappe les murs, que tes larmes pleurent
Si tu ne vois qu'un automne, voici les solutions
Ce n'est pas le passé qui compte, c'est son essence qui est retrouvée
Tu tomberas dedans, tu couleras au fond
Tu me prendras la main en disparaissant
Lequel est réel
Il est absent, mais sa voix se fait entendre
Il existe forcément un chemin à suivre
Tes yeux noirs comme le goudron
Tu tomberas dedans, tu couleras au fond
Tu me prendras la main en disparaissant
Lequel choisir
Il est absent, mais sa voix se fait entendre
Il existe forcément un chemin à suivre
Tes yeux noirs comme le goudron
Tu tomberas dedans, tu couleras au fond
Tu me prendras la main en disparaissant
Lequel est réel
Il est absent, mais sa voix se fait entendre
Il existe forcément un chemin à suivre
Tes yeux noirs comme le goudron