Nərgiz - Rəşad İlyasov Übersetzung ins Russische

Nərgiz

On ildir ki, arxanca gəzirəm
On ildir ki, canımı üzürəm
Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman
On ildir ki, arxanca gəzirəm
On ildir ki, canımı üzürəm
Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər
Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Şad xəbərlə elçilər gəldilər
Şad günümdə elim ilə güldülər
Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Şad xəbərlə elçilər gəldilər
Şad günümdə elim ilə güldülər
Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər
Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər
Hər görəndə səni, Nərgiz
Ürəyim oda düşər
Sənsiz qoyma məni, Nərgiz
Subaylıq yada düşər

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman

Təkliyimə od düşər
Subaylığım yad düşər
Ay aman, ay aman, ay aman
Ay aman, ay aman, ay aman
Ay aman, ay aman, ay aman

Наргиз

Десять лет я хожу за тобой,
Десять лет я мучаю свою душу.
Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!
Десять лет я хожу за тобой,
Десять лет я мучаю свою душу.
Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.
Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

С радостной вестью пришли сваты,
В мой счастливый день радовались все родные.
Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

С радостной вестью пришли сваты,
В мой счастливый день радовались все родные.
Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.
Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.
Каждый раз, когда я вижу тебя, Наргиз,
Мое сердце охватывает пламя.
Не оставляй меня без себя, Наргиз,
Холостяцкая жизнь вспоминается с грустью.

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!

Мое предложение горит огнем,
Моя холостяцкая жизнь становится чужой.
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!
Ох, горе мне, ох, горе мне, ох, горе мне!