Gadis Lugu - S.A.S. Übersetzung ins Russische

Gadis Lugu

Sejuta rasa t'lah kau berikan kepadanya
Di saat engkau lupa akan dosa
Terbius sunyi dan indahnya suasana
Terhampar kau di samudera cinta

Kabut berarak kini senyap
Menyambut gulita datang
Di sana pun t'lah terjadi bencana melanda
Dirimu yang t'lah kehilangan
Sebuah mahkota indah
Selama ini jadi dambamu

Hei gadis lugu dia sungguh cinta kamu
Tiada maksudnya permainkan dirimu
Dibawa serta selalu di dalam tidurnya
Namamu, senyummu dan bisikanmu

Burung camar pun bergembira
Bila turut menyaksikan
Kau tertawa dan bercanda penuh ceria
Dambanya hanyalah dirimu
Cintanya hanya padamu
Percayalah kau gadis lugu

Hei gadis lugu dia sungguh cinta kamu
Tiada maksudnya permainkan dirimu
Dibawa serta selalu di dalam tidurnya
Namamu, senyummu dan bisikanmu

Burung camar pun bergembira
Bila turut menyaksikan
Kau tertawa dan bercanda penuh ceria
Dambanya hanyalah dirimu
Cintanya hanya padamu
Percayalah kau gadis lugu

Burung camar pun bergembira
Bila turut menyaksikan
Kau tertawa dan bercanda penuh ceria
Dambanya hanyalah dirimu
Cintanya hanya padamu
Percayalah kau gadis lugu

Наивная девушка

Миллион чувств ты ему подарила,
Когда забыла про грех,
Очарованная тишиной и красотой момента,
Раскинулась в океане любви.

Туман клубится, теперь тишина,
Встречает наступающую тьму.
Там уже случилось несчастье,
Ты потеряла
Прекрасную корону,
Которая так долго была твоей мечтой.

Эй, наивная девушка, он действительно любит тебя,
У него нет намерения играть с тобой.
Он всегда берет тебя с собой в свои сны,
Твое имя, твою улыбку и твой шепот.

Даже чайки радуются,
Когда видят,
Как ты смеешься и беззаботно шутишь,
Его желание — только ты,
Его любовь — только к тебе.
Поверь, наивная девушка.

Эй, наивная девушка, он действительно любит тебя,
У него нет намерения играть с тобой.
Он всегда берет тебя с собой в свои сны,
Твое имя, твою улыбку и твой шепот.

Даже чайки радуются,
Когда видят,
Как ты смеешься и беззаботно шутишь,
Его желание — только ты,
Его любовь — только к тебе.
Поверь, наивная девушка.

Даже чайки радуются,
Когда видят,
Как ты смеешься и беззаботно шутишь,
Его желание — только ты,
Его любовь — только к тебе.
Поверь, наивная девушка.