I Had to Leave - S+C+A+R+R Übersetzung ins Französische

I Had to Leave

Do you remember?

Do you remember?

Do you remember when, we used to have it all?
I could not love you more, it was not long ago

But things didn′t stay the same, we came to a crossing road
And I gave up your hand, your hand that I used to hold
Believe me this was it, I had to draw the line
Between your life and mine, you have to understand

I had to leave, I had to go
Before we both destroyed our souls
I had to leave, I had to go
Before we both lose all control

Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)

Believe me it was time, to find somebody else
We felt and we had to face, that we felt into hell

But things didn't stay the same, we came to a crossing road
And I gave up your hand, your hand that I used to hold
Believe me this was it, I had to draw the line
Between your life and mine, you have to understand

I had to leave, I had to go
Before we both destroyed our souls
I had to leave, I had to go
Before we both lose all control

Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us
(Ooh)
Of us

J'ai dû partir

Tu te souviens ?

Tu te souviens ?

Tu te souviens quand on avait tout ?
Je ne pouvais pas t'aimer plus, il n'y a pas si longtemps

Mais les choses n'ont pas été les mêmes, on est arrivés à un carrefour
Et j'ai lâché ta main, ta main que je tenais
Crois-moi, c'était ça, j'ai dû tracer la ligne
Entre ta vie et la mienne, tu dois comprendre

J'ai dû partir, j'ai dû y aller
Avant qu'on ne détruise nos âmes
J'ai dû partir, j'ai dû y aller
Avant qu'on ne perde tout contrôle

De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)

Crois-moi, il était temps de trouver quelqu'un d'autre
On a senti et on a dû faire face, qu'on était tombés en enfer

Mais les choses n'ont pas été les mêmes, on est arrivés à un carrefour
Et j'ai lâché ta main, ta main que je tenais
Crois-moi, c'était ça, j'ai dû tracer la ligne
Entre ta vie et la mienne, tu dois comprendre

J'ai dû partir, j'ai dû y aller
Avant qu'on ne détruise nos âmes
J'ai dû partir, j'ai dû y aller
Avant qu'on ne perde tout contrôle

De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous
(Ooh)
De nous