Taming A Playboy - S.E.S. Übersetzung ins Russische

Taming A Playboy

난 난 오직 그대만만 바라보지 만만
그댄 다른 모든 여자들에게 Yeah
눈길을 줘 왜 왜 도대체 왜그래 Yeah
왜 그렇게 마음을 잡지 못해 Baby

그대 오늘도 다른 친구들을 만났다는데
근데 왜 향수 냄새가 나지
왜 자꾸 실수로 다른 여자 이름을 부르지

난 이해 못해 날 기만 하는거야
날 지금 뭘로 보고 이러는거야
내가 그렇게 멍청해 보이는거야

너 아까 밥 먹은 영수증 좀 줘봐
너희가 뭘 먹었는지 한번 보자
스파게티 아이스티 라자냐 이게 다냐
남자 다섯명이서 먹은게
겨우 고작 이것뿐이 안된다는게
배가 다들 많이 불렀었나보지
다들 다이어트라도 하나보지

Oh 니가 계속 이러다가 내 사랑을 놓치면
후회할거란 걸 왜 모르니

난 난 오직 그대 만만 바라보지 만만
그댄 다른 모든 여자들에게 Yeah
눈길을 줘 왜 왜 도대체 왜그래 Yeah
왜 그렇게 마음을 잡지 못해 Baby

그래 니가 마음을 잡았다니 정말 기특해
근데 왜 어제 연락이 안됐니 독서실에 간다고 했잖니
뭐 밧데리가 다됐어 그래서 전화을 못 받았어
그래 그래 그럼 니 전화 한번 이리줘볼래

오 10시에 전화를 썼네 12시에도 전화를 썼네
밧데리가 나갔다 들어왔다 했나보네
이 전화 내가 사준거라는건 아니
이 전화로 누구랑 통화를 한거니
어디볼까 (여보세요)

Oh 니가 계속 이러다가 내 사랑을 놓치면
후회할거란 걸 왜 모르니
난 이세상 그 누구보다 널 사랑하잖니
나 하나만 바라볼 수는 없겠니

난 난 오직 그대만만 바라보지 만만
그댄 다른 모든 여자들에게 Yeah
눈길을 줘 왜 왜 도대체 왜그래 Yeah
왜 그렇게 마음을 잡지 못해 Baby

Укрощение плейбоя

Я я только на тебя одного смотрю, только на тебя
А ты на всех остальных девушек Yeah
Глазеешь, почему почему, ну почему же ты так Yeah
Почему ты никак не можешь успокоиться, малыш

Ты сегодня опять встречался с друзьями, говоришь
Но почему от тебя пахнет духами
Почему ты постоянно случайно называешь имена других девушек

Я не понимаю, ты меня обманываешь
Ты за кого меня принимаешь
Я что, выгляжу такой глупой

Ты, давай-ка, чек из ресторана покажи
Посмотрим, что вы там ели
Спагетти, холодный чай, лазанья, и это всё
Пятеро мужчин съели
Всего лишь вот это, не может быть
Наверное, все объелись
Наверное, все на диете сидят

Oh, если ты продолжишь в том же духе, то потеряешь мою любовь
Почему ты не понимаешь, что потом пожалеешь

Я я только на тебя одного смотрю, только на тебя
А ты на всех остальных девушек Yeah
Глазеешь, почему почему, ну почему же ты так Yeah
Почему ты никак не можешь успокоиться, малыш

Хорошо, ты говоришь, что успокоился, молодец какой
Но почему вчера не отвечал на звонки, говорил же, что в библиотеке будешь
Что, батарея села? Поэтому не мог ответить?
Хорошо, хорошо, тогда дай-ка свой телефончик посмотреть

О, в 10 часов звонил, в 12 тоже звонил
Батарея, видимо, то садилась, то заряжалась
Не то чтобы я тебе этот телефон купила
Но с кем ты по нему разговаривал
Дай-ка посмотрю (Алло)

Oh, если ты продолжишь в том же духе, то потеряешь мою любовь
Почему ты не понимаешь, что потом пожалеешь
Я люблю тебя больше всех на свете
Разве ты не можешь смотреть только на меня

Я я только на тебя одного смотрю, только на тебя
А ты на всех остальных девушек Yeah
Глазеешь, почему почему, ну почему же ты так Yeah
Почему ты никак не можешь успокоиться, малыш