S.H.E - 忘记把你忘记 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

忘记把你忘记 - S.H.EÜbersetzung ins Englische




忘记把你忘记
Forgetting You
开心的我常常笑自己
I often laugh at myself, so happy
为什么粗心大意
Why am I so careless
珍藏着你的那根白头发
Treasuring that white hair of yours
我夹在哪本日记
I clipped it in which diary
伤心的我常常恨自己
I often hate myself, so hurt
为什么竟然忘记
Why on earth did I forget
你离开那天是星期几
What day of the week you left on
是否穿着我送你的毛衣
Were you wearing the sweater I gave you
忍不住不为你着迷
I can't help but be crazy about you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
翻开了过去的甜蜜
Flipping through the sweetness of the past
你的话每一句都清晰
Every word you said is clear
忍不住不为你伤心
I can't help but be sad for you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
擦干了过去的点滴
Wiping away the drops of the past
却又忘记把你忘记
Yet I forget to forget you
伤心的我常常恨自己
I often hate myself, so hurt
为什么竟然忘记
Why on earth did I forget
你离开那天是星期几
What day of the week you left on
是否穿着我送你的毛衣
Were you wearing the sweater I gave you
忍不住不为你着迷
I can't help but be crazy about you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
翻开了过去的甜蜜
Flipping through the sweetness of the past
你的话每一句都清晰
Every word you said is clear
忍不住不为你伤心
I can't help but be sad for you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
擦干了过去的点滴
Wiping away the drops of the past
却又忘记把你忘记
Yet I forget to forget you
忍不住不为你着迷
I can't help but be crazy about you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
翻开了过去的甜蜜
Flipping through the sweetness of the past
你的话每一句都清晰
Every word you said is clear
忍不住不为你伤心
I can't help but be sad for you
忍不住不说我爱你
I can't help but say I love you
擦干了过去的点滴
Wiping away the drops of the past
却又忘记把你忘记
Yet I forget to forget you





Autoren: Zuo An An, Wu Xiong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.