反复听着妳的留言
J'écoute
en
boucle
ton
message
分享妳的满满喜悦
Tu
partages
ta
joie
débordante
真想替妳向全世界
J'ai
vraiment
envie
de
crier
au
monde
entier
宣告妳有新的爱恋
Que
tu
as
un
nouvel
amour
曾被谁弄痛的心
Ton
cœur
qui
avait
souffert
但愿它从今天
J'espère
qu'à
partir
d'aujourd'hui
再不会受到亏欠
Il
ne
pâtira
plus
d'aucune
douleur
去实现要幸福的心愿
Tu
vas
réaliser
ton
souhait
d'être
heureuse
很高兴妳能领先
Je
suis
ravie
que
tu
aies
de
l'avance
这次一定要直到永远
Cette
fois,
il
faut
que
ça
dure
toujours
去兑现要幸福的誓言
Tu
vas
tenir
ta
promesse
d'être
heureuse
祝我们都能如愿
Puissent
nos
vœux
être
exaucés
下次就换妳陪我陶醉
La
prochaine
fois,
c'est
toi
qui
m'accompagneras
dans
mon
bonheur
从今以后有爱陪伴
Désormais,
l'amour
t'accompagne
少了时间东长西短
Plus
de
temps
à
perdre
en
futilités
除了呵护新的情感
En
plus
de
chérir
ton
nouvel
amour
记得偶尔聊聊近况
N'oublie
pas
de
me
donner
de
tes
nouvelles
de
temps
en
temps
爱让人手忙脚乱
L'amour
nous
rend
tellement
occupés
我当然能体谅
Je
suis
bien
sûr
compréhensive
祝福妳甜蜜美满
Je
te
souhaite
bonheur
et
épanouissement
谁都有要幸福的心愿
Nous
avons
tous
un
souhait
de
bonheur
很高兴有人实现
Je
suis
ravie
que
quelqu'un
l'ait
réalisé
证明永远并不会太远
Cela
prouve
que
l'éternité
n'est
pas
si
lointaine
去兑现要幸福的誓言
Tu
vas
tenir
ta
promesse
d'être
heureuse
祝我们都能如愿
Puissent
nos
vœux
être
exaucés
留给这世界幸福留言
Laissons
au
monde
un
message
de
bonheur
去实现要幸福的心愿
Tu
vas
réaliser
ton
souhait
d'être
heureuse
很高兴妳能领先
Je
suis
ravie
que
tu
aies
de
l'avance
这次一定要直到永远
Cette
fois,
il
faut
que
ça
dure
toujours
去兑现要幸福的誓言
Tu
vas
tenir
ta
promesse
d'être
heureuse
祝我们都能如愿
Puissent
nos
vœux
être
exaucés
下次就换妳陪我陶醉
La
prochaine
fois,
c'est
toi
qui
m'accompagneras
dans
mon
bonheur
谁都有要幸福的心愿
Nous
avons
tous
un
souhait
de
bonheur
很高兴有人实现
Je
suis
ravie
que
quelqu'un
l'ait
réalisé
证明永远并不会太远
Cela
prouve
que
l'éternité
n'est
pas
si
lointaine
去兑现要幸福的誓言
Tu
vas
tenir
ta
promesse
d'être
heureuse
祝我们都能如愿
Puissent
nos
vœux
être
exaucés
留给这世界幸福留言
Laissons
au
monde
un
message
de
bonheur
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.